Daily Archives: January 5, 2017

Morocco, International Islamic Trade Finance Corporation hold talks

Morocco, International Islamic Trade Finance Corporation hold talks

الجمعه 1438/4/8 هـ الموافق 2017/01/06 م واس

Rabat, Rabi’II 08, 1438, January 06, 2017, SPA — Moroccan Minister of Industry, Trade, Investment and Digital Economy Hafeedh Alalami held on Thursday in the city of Casablanca talks with the Executive Director of International Islamic Trade Finance Corporation Hani Salem Sonbol.
The talks discussed preparations for next month’s launch of an economic initiative aimed at strengthening Arab African trade relations.
–SPA
00:44 LOCAL TIME 21:44 GMT

‫ألكاتل تطلق جهازها الفابلت A3 XL  بست بوصات الذي يوفر السرعة والأمن والأناقة معا

لاس فيغاس، 5 كانون الثاني/يناير، 2017 / بي آر نيوزواير / —

  • الأول من مجموعة ممتازة من الأجهزة النقالة المقبولة السعر
  • التعرف على المستعمل من بصمة الإصبع يمنح وظيفية وأمنا استثنائيين
  • شاشة 6 بوصات آي بي أس أتش دي لخبرة ترفيهية غنية
  • ارتباطية عالية السرعة أل تي إي الفئة 4 توفر خبرة سلسة بسرعة عالية

أعلنت شركة الكاتل اليوم في معرض الالكترونيات الاستهلاكية الدولي إطلاق فابلت الكاتيل  A3 XL، وهو جهاز مزيج بين الهاتف والجهاز اللوحي، الذي يأتي مع شاشة أنيقة بمساحة 6 بوصات للحصول على تجربة مشاهدة أفضل، وميزة التعرف على المستخدم بفضل  بصمات الأصابع وبسرعة فائقة LTE من الفئة 4 للارتباطية.

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/453619/Alcatel_A3_XL.jpg
الشعار: https://mma.prnewswire.com/media/453620/alcatal_logo_Logo.jpg

والكاتيل A3 XL هو الأول من مجموعة ممتازة جديدة من الأجهزة النقالة بأسعار معقولة، السلسة “أ”. هذه العائلة الجديدة من الأجهزة النقالة توفر السعر المعقول، الوظيفية، والأهم من ذلك كله، الترفيه.

الجهاز الجديد الكاتيل A3 XL يتمتع بتصميم جديد متميز، شاشة غامرة عالية الوضوح، تقنية التعرف على المستخدم عبر بصمات الأصابع سهلة الاستخدام واتصالية LTE التي تدعم بشكل كامل مجموعة واسعة من أنشطة المحتوى والألعاب الغنية بالبيانات. وبالإضافة إلى ذلك، يأتي هذا الهاتف الذكي بشاشة واسعة محملة بالكامل بمجموعة واسعة من التطبيقات الحصرية، خالطا بين التكنولوجيا المتطورة للغاية ومعقولية السعر.

وقال نائب رئيس أول لقسم الاتصالية الذكية في الكاتل، فيتوريو دي مورو “جمهورنا هم أولئك الذين هم دائمو التنقل حقا، وهم أناس خلاقون، ونشطون اجتماعيا ومشاركون للغاية في مجتمعاتهم من الأصدقاء والعائلة وزملاء العمل. جهاز الكاتل A3 XL الجديد يمكنهم من مشاهدة أفضل الأفلام عالية الدقة والحصول على تجربة وسائط متعددة من جميع النواحي الرائعة، بما في ذلك الألعاب التي تنطوي على نقل البيانات كبيرة الحجم. وباختصار، فإنه يمنحهم أعلى قيمة لما أنفقوه على شرائه. ولسوف يستمتعون به.”

التعرف على المستخدم بفضل بصمات الأصابع يوفر الوظيفية والأمن

تسمح ميزة التعرف على المستخدم ببصمات الأصابع لجهاز الكاتيلA3 XL  بفتح الهاتف الذكي بنقرة صغيرة على الشاشة. كما أنها تساعد على الرد على المكالمات، والتقاط الصور، وتشفير المستندات وسرعة الوصول إلى تطبيقات أخرى. وإضافة إلى هذه الميزة، فإن الكاتيل A3 XL لديه نظام مكبر الصوت المحسن الذي يوفر المزيد من وضوح الصوت. كما يأتي مع كاميرتين ثنائيتي الفلاش – ما يجعله مثاليا لصور السلفي – إلى جانب مجموعة واسعة من التطبيقات للمساعدة في تعزيز وتخصيص الصور والألبومات. ويأتي هذا الفابلت في مجموعة حيوية من الألوان والأنماط الثلاثية الأبعاد.

وقال السيد دي مورو إن “ما هو رائع بشأن ميزة التعرف على المستخدم ببصمات الأصابع، بالإضافة إلى القدر الأكبر من الأمن وسهولة الوصول، هو نقطة السعر الذي نستطيع تسليمه بها. في الكاتيل، مهمتنا هي جعل الهواتف الذكية أكثر معقولية لناحية السعر، وجعلها ميسرة وتوفير تجربة ممتعة للناس في كل مكان. وقد فعلنا ذلك مع الكاتيل A3 XL  — إنه خيار مثالي لأي شخص يسعى لمجموعة كاملة من الميزات دون التأثير سلبيا على ميزانياتهم.”

وتعتزم شركة الكاتيل طرح جهاز الكاتيل A3 XL في آسيا والمحيط الهادئ والشرق الأوسط وأفريقيا وأميركا اللاتينية خلال الربع الأول من العام 2017، قبل أن ينتقل إلى أوروبا في الربع الثاني من العام.

اتصالات وسائل الإعلام
جوزيف هاغنسن – تي سي أل كومينيكيشن (عالمي)
هاتف: 6583-6589-852+
إيميل: globalpr@tcl.com

كارمن يو – فلايشمانهيلارد
إيميل: carmen.yu@fleishman.com

نبذة عن أجهزة الكاتل النقالة

إذ تأسست في هونغ كونغ، تي سي ال كومينيكيشن تكنولوجي هولدنغز ليميتيد تصمم وتصنع وتسوق مجموعة متزايدة من المنتجات والخدمات النقالة ومنتجات الإنترنت في جميع أنحاء العالم. وتباع محفظة الشركة من المنتجات حاليا في أكثر من 160 بلدا في جميع أنحاء أميركا الشمالية، أميركا اللاتينية، أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ. ووفقا لشركة أبحاث الاتصالات السلكية واللاسلكية آي دي سي وبيانات الشركة، احتلت الشركة الرقم 7 والرقم 10 بين مصنعي الهواتف العالميين ومصنعي الهواتف الذكية في العالم على التوالي في الربع الثالث من العام 2016. وكانت الشركة في المرتبة رقم 7 أيضا بين الشركات المصنعة لأجهزة التابلت العالمية.

أجهزة الكاتيل التي تحمل اسم هذه العلامة التجارية من تي سي أل كومينيكيشن توفر خبرات مبتكرة، وغنية بالميزات التي تجعل الوصول إلى تقنية الأجهزة النقالة اليوم بسيطة، موفرة مجموعة متنوعة من المنتجات ذات القيمة العالية المجهزة بالتكنولوجيا التي يريدها الناس أكثر. ومنتجات الشركة وحلولها تلقى صدى لدى المستهلكين من جيل الألفية ومستهلكي الجيل زي  مع مقاربة بسيطة، وشخصية، أصيلة وممتعة. ومن خلال الجمع بين فهم الأسواق المحلية والسيطرة على عملية التصنيع المتكاملة، فإن الأجهزة التي تحمل اسم العلامة التجارية الكاتل من تي سي أل توفر خبرات المستخدم المخصصة مع أجهزة نقالة ابتكارية، غنية بالميزات، وعالية الأداء التي تسمح للمستهلكين باستكشاف وتضخيم البهجة كل يوم.

تي سي أل هي علامة تجارية مسجلة لشركة تي سي أل كوربوريشن. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. الكاتل هي علامة تجارية لشركة ألكاتل-لوسنت وتستخدم بتصريح من شركة تي سي أل كومينيكيشن. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة http://www.alcatel-mobile.com/global-en/.

 

Alcatel Launches A3 XL 6-Inch Phablet Offering Speed, Security and Style

LAS VEGAS, Jan. 5, 2017 /PRNewswire/ —

  • First of a new premium range of affordable mobile devices
  • Fingerprint recognition gives exceptional functionality and security
  • 6-inch IPS HD display for a rich entertainment experience
  • Super-fast LTE Cat 4 connectivity offers a smooth experience at speed

Alcatel today announced at the International Consumer Electronics Show (CES) the launch of the Alcatel A3 XL phablet, a cross between phone and tablet, which comes with a stylish 6-inch screen for a better viewing experience, fingerprint recognition feature and super-fast LTE Category 4 connectivity.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/453619/Alcatel_A3_XL.jpg
Logo – https://mma.prnewswire.com/media/453620/alcatal_logo_Logo.jpg

The Alcatel A3 XL is the first of a new premium range of affordable mobile devices, the “A” series. This new family of mobile devices offers affordability, functionality and, most of all, fun.

The new Alcatel A3 XL has a new distinct design, a large immersive high-definition display, user-friendly fingerprint recognition technology and LTE connectivity that fully supports a wide range of data-heavy content and gaming activities. In addition, this spacious-screen smartphone comes fully loaded with a range of exclusive apps, mixing highly sophisticated technology with affordability.

“Our audience are those who really live on-the-go, are creative, socially active and are highly engaged with their communities of friends, family and work colleagues,” said Vittorio Di Mauro, Senior Vice President Smart Connectivity Division, Alcatel. “The new Alcatel A3 XL enables them to watch the best HD movies and get an all-round fabulous multimedia experience, including gaming that involves high-volume data transfer. In short, it gives them a lot of bang for their buck. They will enjoy it.”

Fingerprint recognition gives functionality and security

The Alcatel A3 XL fingerprint recognition feature allows the smartphone to be unlocked with one quick tap. It also helps to answer calls, take photos, encrypt documents and quickly access other applications. Along with this feature, the Alcatel A3 XL has an enhanced speaker system that offers greater sound clarity. It also comes with dual-flash two cameras — perfect for selfies — along with a range of apps to help enhance and personalize photos and albums. The phablet comes in a vibrant range of colors and 3D patterns.

“What’s remarkable about the fingerprint recognition, besides greater security and easy access, is the price point at which we’re able to deliver it,” Mr. Di Mauro said. “At Alcatel, our mission is to make smartphones more affordable, accessible and provide an enjoyable experience to people everywhere. We’ve done that with the Alcatel A3 XL — it’s a great option for anyone seeking a full suite of features without blowing a hole in their budget.”

Alcatel plans to roll out the Alcatel A3 XL in Asia Pacific, Middle East, Africa and Latin America during the first quarter of 2017, before moving on to Europe in the second quarter.

Media Contacts

Joseph Haagensen — TCL Communication (Global)
P: +852-6589-6583
E: globalpr@tcl.com

Carmen Yu — FleishmanHillard
E: carmen.yu@fleishman.com

About Alcatel Mobile Devices

Incorporated in Hong Kong, TCL Communication Technology Holdings Limited designs, manufactures and markets an expanding portfolio of mobile and internet products and services worldwide. The company’s portfolio of products is currently sold in over 160 countries throughout North America, Latin America, Europe, the Middle East, Africa and Asia Pacific. According to telecommunication research firm IDC and company’s data, the company ranked No. 7 and No. 10 among global phone manufacturers and global smartphone manufacturers respectively in the third quarter of 2016. The company also ranked No. 7 among global tablet manufacturers.

Alcatel branded devices from TCL Communication deliver innovative, feature-rich experiences that make access to today’s mobile technology simple; offering a diverse portfolio of value-packed products equipped with the technology people want most. Its products and solutions resonate with millennial and Gen Z consumers with a simple, personal, authentic and fun approach. By combining an understanding of local markets and control of the end-to-end manufacturing process, Alcatel branded devices from TCL Communication delivers customized user experiences with innovative, feature-rich, high-performance mobile devices that allow consumers to explore and amplify the joy in the everyday.

TCL is a registered trademark of TCL Corporation. All other trademarks are the property of their respective owners. Alcatel is a trademark of Alcatel-Lucent used under license by TCL Communication.  For more information, please visit http://www.alcatel-mobile.com/global-en/.

U.S. Jobless Claims Fall to Near Record Low

Washington, Rabi’II 7, 1438, Jan 5, 2017, SPA — The number of people filing initial applications for U.S. state unemployment benefits fell significantly last week, close to historic lows, the government reported Thursday, signaling a strong job market.
The Labor Department aid jobless claims fell 28,000 to 235,000, near the 233,000 claims filed in late November, which was the lowest weekly total since 1973, when the U.S. labor market was much smaller.
The four-week moving average of jobless claims—a less volatile measure considered to be a better gauge of labor-market trends—fell 5,750 to 256,750. Weekly jobless claims have remained below the 300,000 level for 96 consecutive weeks, the longest streak since 1970.
Over the past 12 months, the total number of people receiving unemployment benefits fell 5 percent to 2.1 million, the report said.
The historically low level of jobless claims suggests employers are retaining workers and likely seeking to add new positions. Employers see the economy as continuing its seven-year expansion into 2017.
–SPA
18:38 LOCAL TIME 15:38 GMT

Hisense Announces the “Road Map”: The World’s Leading Laser, LED to QLED

LAS VEGAS, Jan. 5, 2017 /PRNewswire/ — “The year 2017 is significant for the development of TV industry” said Liu Hongxin, President of Hisense Group. “Global TV manufacturers are in the technical route and business development of their different crossroads.” Mr. Liu Hongxin officially announced technology and product line.http://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_dyiemxpz/def_height/400/def_width/400/

Photo – http://mma.prnewswire.com/media/454202/Hisense_Tech_CES.jpg

The Dual Color 4K Laser Cast is a highlight of the Consumer Electronics Show in 2017 for Hisense. As a dual illuminant, the Dual Color 4K Laser Cast presents us more abundant and meaningful color level. Brightness of the Dual Color 4K Laser Cast had up to 360 nit, which is comparable with high-end LCD TV. The color gamut rated at 110% NTSC, far better than normal TVs rated at 72% NTSC. Depending on the cost and price, the Dual Color 4K Laser Cast now has the competitive power to overturn large-screen LCD TVs.

Aside from Dual Color 4K Laser Cast, Hisense will focus more on QLED in the future. Quantum dots is one of the technologies that’s driving the creation of high dynamic range TVs (HDR) and the creation of the new UltraHD Premium standard and will be an important component of next generation’s display screen. As President Liu Hongxin said, Quantum dot has played a significant role in improving color quality of LED TVs. The reason for choosing QLED in the new generation of display technology is that it has much higher peak brightness, better color accuracy, lower cost and more stable performance. “Hisense’s role in the quantum dot display and QLED field, is also a natural extension of ULED technology.” President Liu Hongxin said, from the perspective of enhancing the quality, ULED and quantum dot technology is a perfect match. Hisense’s new generation of quantum dot display products will be officially listed in 2019, and later will continue to introduce better quality QLED TVs.

For more information contact:

Jiang Shan
+86-183-542-23687
jiangshan5@hisense.com

أحصل على لمحة أولى للبلاكبيري الذكي بلوحة مفاتيحه الجديدة في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية

ميزات البلاكبيري الجديد تقوم على الأمن والإنتاجية والموثوقية

لاس فيغاس، 5 كانون الثاني/يناير، 2017 / بي آر نيوزواير / — عرضت شركة تي سي أل كومينيكيشن تكنولوجي ليميتيد (“تي سي أل كومينيكيشن”) اليوم نظرة أولى على هاتفها الذكي الجديد البلاكبيري الممتاز بلوحة مفاتيحه الجديدة في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي. وهو المنتج الأول لاتفاقية الترخيص الطويلة الأجل للشركة مع بلاكبيري التي تتضمن الماركة التجارية وبرمجية الأمن في الجهاز.

الشعار: http://mma.prnewswire.com/media/453677/TCL_Logo.jpg
الصورة: http://mma.prnewswire.com/media/453679/New_Keyboard_BlackBerry_Smartphone.jpg

تم تصميم الهاتف الذكي بلاكبيري الجديد مع أخذ ثلاث سمات أساسية في الاعتبار: الأمن والإنتاجية والموثوقية. وهو يعتمد على خبرة لا مثيل لها في الأمنية النقالة وخبرة في البرمجيات توفر الأمنية الأكثر اكتمالا المتاحة لهاتف أندرويد ذكي. لوحة مفاتيح بلاكبيري المميزة وعدد من التطبيقات، مثل Hub+ تمكن الجهاو من توفير الإنتاجية للأعمال التجارية والمستخدمين المهنيين. ومع التميز في تصميم هيكلية الأجهزة الخاصة به، فإن هذا الجهاز يتمتع بمتانة حقيقية.

وقال نيكولاس  زيبل، الرئيس التنفيذي لشركة تي سي أل كومينيكيشن: “نحن في تي سي أل كومينيكيشن ملتزمون بإنتاج أفضل منتجات بلاكبيري للمستهلكين والمستخدمين في المؤسسات.”

وعلى الرغم من أنه سيتم الإعلان عن اسم الهاتف الذكي الجديد لبلاكبيري والتفاصيل النهائية الخاصة به رسميا في المؤتمر العالمي للهاتف الجوال 2017 في برشلونة الشهر المقبل، (يرجى الاتصال على GlobalPR@tcl.com  لحجز مكانك في الإيجاز العملي على الجهاز) فقد عبر السيد زيبل عن  رؤيته تجاه الاستثمار الطويل الأجل في محفظة منتجات العلامة التجارية لبلاكبيري في معرض الإلكترونيات الاستهلاكية الدولي، قائلا “فضلا عن منصة برمجيات الهاتف الذكي البلاكبيري، فإن هذه الشراكة ستوفر منتجات الأندرويد الأكثر أمانا.”

البلاكبيري الجديد، الذي سيبدأ بيعه في مطلع العام 2017، يوفر ميزات ممتازة بما في ذلك:

لوحة المفاتيح: لوحة المفاتيح الذكية الأكثر تقدما في العالم حتى الآن: حساسة للمس مع وظيفة الكتابة التنبؤية المخصصة لتناسب أسلوب كتابتك وتفضيلاتك اللغوية.

حاسة اللمس: المفاتيح اللماعة العالية الصقل تحاكي ملمس زجاج الشاشة، ما يوفر نظرة ثابتة لامعة عبر واجهة الجهاز.

الأمن: أمن الأجهزة بني من الصفر باستخدام برمجيات أمن بلاكبيري الموثوقة التي يتم تحديثها في الوقت الحقيقي لضمان أفضل حماية للبيانات الشركاتية والشخصية.

الأندرويد: 100٪ أندرويد للوصول إلى جميع التطبيقات والبيانات التي يحدثها نظام أندرويد ونظام التشغيل الكامل.

تي سي ال كومينيكيشن، رابع أكبر شركة لتصنيع الهواتف النقالة في أميركا الشمالية ومن بين الشركات الـ 10 الأولى عالميا وفقا لمؤسسة آي دي سي، تعمل على توسيع المشهد التنافسي للهواتف الذكية الممتازة بطرح خيار ثالث لكل من المستهلكين والشركات. والشركة لديها سجل حافل لقيادة الاتجاهات الرئيسية  (النطاق العريض في الهاتف النقال، إنترنت الأشياء، والأمن، وتسجيلات الفيديو)، وسلسلة التوريد، الأجهزة الذكية، ومحافظ العلامات التجارية المختلطة.

نبذة عن تي سي أل كومينيكيشن

تي سي ال كومينيكيشن تكنولوجي هولدنغز ليميتيد تصمم وتصنع وتسوق مجموعة متزايدة من المنتجات والخدمات النقالة ومنتجات الإنترنت في جميع أنحاء العالم تحت ثلاث ماركات رئيسية هي تي سي أل، ألكاتل وبلاكبيري. وتباع محفظة الشركة من المنتجات حاليا في أكثر من 160 بلدا في جميع أنحاء أميركا الشمالية، أميركا اللاتينية، أوروبا، الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا والمحيط الهادئ. ووفقا لشركة أبحاث الاتصالات السلكية واللاسلكية آي دي سي وبيانات الشركة، احتلت الشركة الرقم 7 والرقم 10 بين مصنعي الهواتف العالميين ومصنعي الهواتف الذكية في العالم على التوالي في الربع الثالث من العام 2016. وكانت الشركة في المرتبة رقم 7 أيضا بين الشركات المصنعة لأجهزة التابلت العالمية.

وإذ يقع مقرها في هونك كونغ، فإن تي سي ال كومينيكيشن (HKSE stock code: 2618) تدير مصنعها العالي الكفاءة في خوجو بالصين و9 مراكز أبحاث وتطوير في العالم كله. وهي تشغل حوالي 13,000 موظف عبر العالم. لمزيد من المعلومات يرجى زيارة: www.tclcom.com

تي سي أل هي علامة تجارية مسجلة لشركة تي سي أل كوربوريشن. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. الكاتل هي علامة تجارية لشركة ألكاتل-لوسنت وتستخدم بتصريح من شركة تي سي أل كومينيكيشن.

بلاكبيري والعلامات التجارية ذات العلاقة، والأسماء والشعارات هي ملك لبلاكبيري المحدودة وهي مسجلة/أو مستعملة في الولايات المتحدة ودول حول العالم. جميع العلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها. بلاكبيري ليست مسؤولة عن أي منتجات أو خدمات من طرف ثالث.

الاتصال
لينا يي
86-186-8882-1783+
GlobalPR@tcl.com

European shares steady, Britain's FTSE hits new record peak

European shares steady, Britain’s FTSE hits new record peak

الخميس 1438/4/7 هـ الموافق 2017/01/05 م واس

LONDON, Rabi’II 07, 1438, January 05, 2017, SPA — European shares steadied near their recent highs on Thursday, with Britain’s top equity index climbing to a new record high, Reuters reported.
The pan-European STOXX 600 index, which had climbed to a one-year high earlier this week, was flat by 0937 GMT, while Britain’s blue-chip FTSE 100 was up 0.1 percent after climbing to a new record high of 7,211.96 points.
–SPA
15:48 LOCAL TIME 12:48 GMT

UK economy ended 2016 on a high note

LONDON, Rabi’II 07, 1438, January 05, 2017, SPA — survey of Britain’s services sector, which accounts for the bulk of the economy, shows it grew at a 17-month high at the end of 2016, AP reported.
The purchasing managers’ index, a gauge of business activity, rose for a third month to 56.2 points in December from 55.2 the month before.
The index, published Thursday by IHS Markit and the Chartered Institute of Procurement and Supply, is on a 100-point scale, with figures above 50 indicating growth.
The improvement was due to an increase in new work and comes despite uncertainty over the country’s decision to leave the European Union. Britain says it will trigger the two-year Brexit process by the end of March.
The pound’s slide has helped parts of the economy and pushed the stock market to a record.
–SPA
14:38 LOCAL TIME 11:38 GMT