Daily Archives: May 5, 2017

Oil spill leaves commodities spinning, safe-havens shine

LONDON, Sha’ban 9, 1438, May 5, 2017, SPA — A slump in oil prices to the lowest in almost six months rattled markets on Friday, prompting a rally in safe-haven bonds, the yen and gold and taking the shine off a record-breaking week for world stocks, Reuters reported.
Bourses flinched in both Asia and Europe and Wall Street saw a subdued start as investors, who had been expecting to spend the day mostly looking at U.S. jobs data – that came in strongly – and ahead to Sunday’s French election, were caught off guard.
Both Brent and U.S. crude fell more than 3 percent overnight amid record trading volumes on mounting concerns about global oversupply.
Things only fully stabilised when Saudi Arabia’s OPEC chief hit the wires in European hours, saying there was a growing consensus among oil pumping countries that they needed to continue to “rebalance” the market.
Brent clawed back to $48.40 a barrel almost two dollars better off than its overnight low, but the scars left it 6 percent lower than at the start of the week.
Big commodity price drops do not just have have an immediate impact on financial markets either.
As was seen during a slump between 2014 and 2016, they cause major headaches for countries that rely on their revenues. They also unleash deflationary forces, but can help energy-importing economies, firms and households by lowering their energy bills.
Oil has not been the only commodity that has suffered this week. Chinese iron ore futures fell almost 7 percent in Shanghai overnight after tumbling 8 percent on Thursday.
Mining giant Rio Tinto hit a six-month low, Glencore was set for its worst weekly loss in two months and copper miner Antofagasta since December.
The Canadian dollar, the Australian dollar and Russia’s rouble – some of the world’s most commodity- sensitive currencies – were all sent spinning, falling respectively to 14-month, four-month and seven-week lows.
They all fought back, though, after the Saudi OPEC governor’s comments to Reuters that: “A six-month extension (to production cuts) may be needed to rebalance the market, but the length of the extension is not firm yet.”
LE PEN TO THE SWORD?
In calmer waters, the euro touched a six-month high of almost $1.10 ahead of France’s election, in which polls expect centrist Emmanuel Macron to convincingly beat right-wing, anti-euro rival Marine Le Pen.
The gap between French and German 10-year government borrowing costs also hit a six-month low and despite the dip on the day, European shares were heading for a healthy 1.2 percent rise for the week. World shares are up for a third week and hit a record high on Wednesday.
Better-than-expected U.S. non-farm payrolls data showed jobs growth rebounded sharply last month with 211,000 added and the national unemployment rate down to near a 10-year low at 4.4 percent.
The dollar and U.S. government bond yields barely budged though. Both had been nudged lower by the commodity market worries. It is set to be the fourth weekly fall on the trot for the greenback, now at its lowest since November.
The yen and gold rose in tandem as investors took refuge in safe havens, though the latter remained on track for its biggest weekly decline in nearly six months on bets that U.S. interest rates will rise again in the coming months.
Emerging markets were also caught in the commodities sell-off. The main emerging currencies were all on track for weekly losses and MSCI’s closely-followed EM stocks index hit a 10-day low.
China markets have also been wobbling in recent weeks but the commodity market woes have been the central focus.
Brent traded volumes on Thursday reached an all-time high of nearly 542,000 contracts, suggesting big betting hedge funds may have been ripping out long positions. (http://tmsnrt.rs/2oSQUu5). “It is now-or-never for oil bulls.”
— SPA
17:06 LOCAL TIME 14:06 GMT

Airborne Wireless Network Receives Federal Communications Commission Approval to Test Demonstration System

SIMI VALLEY, California, May 5, 2017 /PRNewswire/ — Airborne Wireless Network (OTCQB: ABWN), is pleased to announce that it has been granted an experimental operating certificate by the Federal Communications Commission (“FCC”), file number 0378-EX-ST-2017X.  The FCC’s approval will allow ABWN to ground test and flight test its demonstration system, in the development of the Infinitus Super HighwayTM, the Company’s patented air-to-air communication system. The FCC’s approval allows the Company to conduct testing on the ground and over its intended flight test operating area near Roswell, New Mexico.

Airborne Wireless Network Logo

As part of the tests, the Company will utilize two Boeing testbed aircraft and pass broadband data between each aircraft inflight and a ground station, in a first of its kind air-to-air and air-to-ground meshed network link.

Jason T. de Mos, the Company’s Vice President of Business Development and Aviation Compliance, said, “This approval is a significant achievement in the testing and development of our Infinitus Super Highway. We believe our technology has the potential to become an important opportunity for improving and creating a global pipeline that takes connectivity beyond current limitations. We are very much looking forward to the test demonstration and bringing this new, highly innovative communications network system to market.”

About Airborne Wireless Network         

The Company intends to create a high-speed broadband airborne wireless network by linking commercial aircraft in flight.  It is projected that each aircraft participating in the network will act as an airborne repeater or router, sending and receiving broadband signals from one aircraft to the next and creating a digital superhighway in the sky.  The Company intends the network to be a high-speed broadband internet pipeline to improve coverage connectivity.  The Company does not intend to provide retail customer coverage to end users, but, instead, act as a wholesale carrier with target customers, such as internet service providers and telephone companies.

Currently, the world’s connectivity is achieved by use of undersea cables, ground based fiber and satellites. The Company believes that the Company’s airborne digital highway may be a solution to fill the world’s connectivity void.  Once the network is developed and fully implemented, its uses may be limitless.  The Company’s network, once developed, should provide low cost, high-speed connectivity to rural areas, island nations, ships at sea, oil platforms, in addition to connectivity to commercial and private aircraft in flight.

For further information see: www.airbornewirelessnetwork.com

Notice Regarding Forward-Looking Statements:

This release includes “forward-looking statements” within the meaning of the safe harbor provisions of the United States Private Securities Litigation Reform Act of 1995. These statements are based upon the current beliefs and expectations of the Company’s management and are subject to significant risks and uncertainties. If underlying assumptions prove inaccurate or risks or uncertainties materialize, actual results may differ materially from those set forth in the forward-looking statements.

Risks and uncertainties include, but are not limited to, availability of capital; the inherent uncertainties associated with developing new products or technologies and operating as a development stage Company; our ability to raise the additional funding we will need to continue to pursue our business and product development plans; our ability to develop and commercialize products based on our technology platform; competition in the industry in which we operate and market; general industry conditions; general economic factors; the impact of industry regulation; technological advances; new products and patents attained by competitors; manufacturing difficulties or delays; dependence on the effectiveness of the Company’s patents; and the exposure to litigation, including patent litigation, and/or regulatory actions.

Contact:
Robert Haag
IRTH Communications
Phone 1-866-976-4784
ABWN@irthcommunications.com

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/508284/Airborne_Logo.jpg

شركة أيربورن وايرلس نتوورك لى موافقة هيئة الاتصالات الفدرالية لتجيب نظامها التجريبي للاتصالات

سيمي فالي، 5 أيار/مايو، 2017 / بي آر نيوزواير / — يسر شركة أيربورن وايرلس نتوورك (OTCQB: ABWN) الإعلان عن أنها حصلت على شهادة تشغيل تجريبية من هيئة الاتصالات الفدرالية الأميركية، رقم الملف  0378-EX-ST-2017X. وستسمح موافقة الهيئة لشركة أيربورن وايرلس بإجراء تجارب برية وجوية على نظامها التجريبي، في تطوير Infinitus Super HighwayTM، وهو نظام الاتصال الجوي الخاص بالشركة الحائز على براءة الاختراع. وتسمح موافقة هيئة الاتصالات الفدرالية للشركة بإجراء الاختبارات على الأرض وفوق منطقة تشغيل الاختبارات الجوية المقصودة لها بالقرب من روسويل في ولاية نيو مكسيكو.

وكجزء من هذه الاختبارات، ستستخدم الشركة طائرتين من طراز بوينغ تجريبيتين، وتقوم بتمرير بيانات نطاق عريض بين كل رحلة جوية للطائرة ومحطة أرضية، وذلك في أول شبكة متداخلة من نوعها جو-جو وجو-أرض.

وقال جاسون تي دي موس، نائب رئيس الشركة لتطوير الأعمال والامتثال لأنظمة الطيران، “هذه الموافقة هي إنجاز كبير في اختبار وتطوير نظام إنفينيتوس سوبر هاي واي. ونعتقد أن تقنيتنا لديها القدرة على أن تصبح فرصة هامة لتحسين وإنشاء خط عالمي ينقل الاتصال إلى خارج الحدود الحالية، ونحن نتطلع كثيرا إلى الاختبار الاستعراضي وجلب نظام شبكة الاتصالات المبتكرة للغاية هذا إلى السوق.”

 حول أيربورن وايرلس نتوورك   

تعتزم الشركة إنشاء شبكة لاسلكية محمولة جوا عريضة النطاق وعالية السرعة من خلال الربط بين الطائرات التجارية أثناء الطيران. وستعمل كل الطائرات المشاركة في الشبكة بمثابة مكرر للإشارة الإنترنتية، لإرسال واستقبال إشارات النطاق العريض من طائرة إلى أخرى، وإنشاء طريق رقمي سريع في الفضاء. وتعتزم الشركة أن تكون شبكتها خط إنترنت عريض النطاق وعالي السرعة لتحسين تغطية الربط. ولا تعتزم الشركة توفير التغطية لعملاء التجزئة للمستخدمين النهائيين، بل بدلا من ذلك، تخطط لأن تكون بمثابة ناقل جملة لعملاء مستهدفين، مثل مزودي خدمة الانترنت وشركات الهاتف.

حاليا، يتم تحقيق الاتصال في العالم عن طريق استخدام الكوابل البحرية، والألياف الأرضية والأقمار الصناعية. وتعتقد الشركة أن الطريق الرقمية المحمولة جوا للشركة هو الحل المنطقي لملء فراغ الاتصال في العالم. وفور تطوير الشبكة وتنفيذها بالكامل، ستكون استخداماتها لا حدود لها تقريبا. وبعد تطوير شبكة الشركة، ينبغي أن توفر ربطا منخفض التكلفة، وعالي السرعة، إلى المناطق الريفية، والدول الجزر والسفن في عرض البحر، ومنصات النفط، بالإضافة إلى الاتصال على الطائرات التجارية والخاصة أثناء الطيران.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.airbornewirelessnetwork.com

 إشعار بخصوص البيانات التطلعية

يتضمن هذا الإصدار “بيانات تطلعية” بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن في قانون إصلاح الأوراق المالية الأميركية الخاصة للتقاضي للعام 1995. وتستند هذه البيانات على معتقدات وتوقعات إدارة الشركة الحالية وهي تخضع لمخاطر وشكوك كبيرة. وإذا أثبتت الافتراضات أنها غير دقيقة أو إذا تحققت المخاطر أو الشكوك، فقد تأتي النتائج الفعلية مختلفة ماديا عن تلك الواردة في البيانات التطلعية.

وتشمل المخاطر والشكوك، ولكنها لا تقتصر على، توافر رأس المال، وأوجه عدم اليقين المرتبطة بتطوير منتجات أو تقنيات جديدة والعمل كشركة مرحلة التطوير، وعلى قدرتنا على جمع التمويل الإضافي الذي سنحتاج إليه لمواصلة السعي لتطوير عملنا وخطط تطوير المنتجات، وعلى قدرتنا على تطوير وتسويق المنتجات التي تعتمد على منصتنا التقنية، والمنافسة في الصناعة التي نعمل فيها ونسوق منتجاتنا؛ والشروط العامة للصناعة، والعوامل الاقتصادية العامة، وتأثير تنظيم الصناعة؛ التطورات التكنولوجية؛ والمنتجات والبراءات التي يحصل عليها المنافسون، وصعوبات التصنيع أو التأخير في التنفيذ، والاعتماد على فعالية  براءات اختراع الشركة، والتعرض للتقاضي، بما في ذلك تقاضي براءات الاختراع، و/أو إجراءات التنظيم.

الاتصال:

روبرت هاغ
إيرث كومينيكيشنز
هاتف:
1-866-976-4784
ABWN@irthcommunications.com

الشعار: http://mma.prnewswire.com/media/508284/Airborne_Logo.jpg

‫شركة أفغان وايرلس تطلق أول شبكة في أفغانستان لـ 4 جي/أل تي إي

ابتكارات أفغان وايرلس التقنية وقيادتها تأتي بخدمات 4 جي/أل تي إي العالمية المستوى للملايين من الناس في سائر أرجاء أفغانستان

كابول، أفغانستان، 5 أيار/مايو، 2017 / بي آر نيوزواير / — أثبتت شركة أفغان وايرلس للاتصالات www.afghan-wireless.com، وهي أول شركة اتصالات جوالة في أفغانستان، والمؤسسة والرائدة في صناعة الاتصالات الجوالة في أفغانستان، مرة أخرى موقعها الذي لا ينافسها عليه أحد كالشركة الأكثر تقدما تكنولوجيا في أفغانستان، بإعلانها إطلاق شبكة أفغان وايرلس 4 جي/أل تي إي – خدمة الاتصالات 4 جي/أل تي إي العالمية المستوى، الأولى في أفغانستان.

وستكون مدينة كابول أول موقع في أفغانستان يتم فيه نشر خدمة أفغان وايرلس 4 جي/أل تي إي. وسيكون إطلاق خدمة أفغان وايرلس 4 جي/أل تي إي الأولى من نوعها في مدينة كابول المرحلة الأولى من التوسع الجريء المتعدد الأقاليم الذي سيجلب قدرة شبكة 4 جي/أل تي إي من أفغان وايرلس للشركات والأفراد في جميع أنحاء أفغانستان.

إن عرض خدمة 4 جي/أل تي إي من أفغان وايرلس – وهي أول خدمة 4 جي/أل تي إي متوفرة في أفغانستان، هو أحدث مثال على التزام أفغان وايرلس الدائم بتزويد كل مشترك بخدمات الاتصالات الأسرع والأكثر تقدما على وجه الأرض.

وقد استثمرت الشبكة الأفغانية اللاسلكية أكثر من 400،000،000 دولار لبناء أكبر شبكة اتصالات وأسرعها وأكثرها موثوقية في أفغانستان. وتوفر شبكة أفغان وايرلس لمشتركيها في خدمات 4 جي/أل تي إي، 3 جي و2 جي بخدمات الوصول إلى البيانات بما لا يقل عن 400 ميغا بايت في الثانية – وهي أسرع وأفضل سرعة متوفرة في أفغانستان.

وقال السيد أمين رامين، المدير الإداري لشركة “أفغان وايرلس”: “نحن في شركة أفغان وايرلس فخورون بأن نكون أول شركة اتصالات جوالة نوفر خدمة 4 جي/أل تي إي للشعب الأفغاني. إن إطلاق شبكة 4 جي/أل تي إي من أفغان وايرلس في كابول – وسرعان ما ستكون متوفرة في جميع أنحاء البلاد – هو أحدث مثال على تصميم أفغان وايرلس على تزويد الأفغان بأفضل خدمات اتصالات في العالم”.

وقال السيد امين “ان شركة افغان وايرلس هى شركة بناها الافغان. ويشرفنا ان نخدم الافغان وندعم التطور التكنولوجى والتقدم الاقتصادى والاجتماعى لبلادنا.”

نبذة حول شركة أفغان وايرلس

شركة الاتصالات اللاسلكية الأفغانية “أفغان وايرلس” www.afghan-wireless.com هي شركة الاتصالات اللاسلكية الأولى في أفغانستان ومؤسسة سوق الاتصالات اللاسلكية في أفغانستان. وإذ أسسها في العام 2002 السيد إحسان بايات، رئيس مجموعة بايات www.bayat-group.com، توفر شركة أفغان وايرلس خدمات 4 جي/أل تي إي، 3.75 جي + و3 جي و2.5 جي  فضلا عن خدمات والصوت والبيانات والإنترنت والخدمات البنكية على الموبايل لأكثر من 5 ملايين مشترك فرد وشركة في جميع مقاطعات أفغانستان الـ 34. ولدى الشركة شراكات عالمية مع 425 شبكة ناقلة جوالة في 125 دولة.

يرجى الاتصال:

لأفغان وايرلس:
ألبرتو لوبيز،
1.917.330.4510+
a.lopez@tsiglobe.com

أوراكل تعلن عن توسيع خدماتها السحابية في منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا

الأساس الجديد للبنية التحتية كخدمة وقدراتها تمكن العملاء من نقل التطبيقات الحرجة للمهمة إلى السحاب

ريدوود شورز، كاليفورنيا، 5 أيار/مايو، 2017 / بي آر نيوزواير / — إذ تواصل التزامها بعملاء خدمات السحاب التابعين لها عبر استثمارات هندسية وبنية تحتية موسعة، أعلنت شركة أوراكل Oracle اليوم عن تحسينات لأعمالها في ميدان السحاب في منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا بإضافتها البنية التحتية العصرية كخدمة. وستمكن البنية التحتية كخدمة في ألمانيا المؤسسات من بناء ونقل عملياتها للمهمات الحرجة إلى السحاب بأمن وحوكمة لا تنازل فيهاو  بميزة أسعار تنافسية سواء بالنسبة إلى البنية التحتية القائمة لدى هذه المؤسسات أو عروض العمليات السحابية التنافسية. عمليات البنية التحتية الموسعة لأوراكل هي نتاج طلب هائل من قبل العملاء، إذ ارتفعت عائدات عمليات السحاب حسب الإجراءات الحسابية غير الخاضعة للمراجعة بنسبة 71 بالمئة في الربع الثالث للسنة المالية 17 وصولا إلى 1.3 مليار دولار. ويأتي توسع شركة أوراكل في عملياتها في منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا بعد إعلان الشركة عن إطلاق عملياتها السحابية في المملكة المتحدة. ومن المتوقع أن يبدأ العمل بسحاب منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا في النصف الثاني من السنة الحالية.http://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_gs2gxy61/def_height/400/def_width/400/

وقال توماس كوريان، رئيس تطوير المنتجات في شركة أوراكل: “لقد ائتمن عملاؤنا وشركاؤنا في الاتحاد الأوروبي وألمانيا خدمات سحاب أوراكل على أعمالهم ومهمات العمل الحرجة لديهم منذ سنوات. إن التوسع في سحاب أوراكل في منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا سوف يقدم أفضل الخدمات السحابية، ليس فقط في مجال البنية التحتية كخدمة، ولكن أيضا في مجال المنتج كخدمة والمنصة كخدمة الجديدة. وستقدم أوراكل للعملاء السحابيين في الاتحاد الأوروبي أداء لا مثيل له، وحوكمة، ودعما لأوسع مجموعة من تطبيقات المؤسسات من أي منصة سحابية أخرى.”

وسيتمثل توسع خدمات سحاب أوراكل في الاتحاد الأوروبي في ألمانيا في ثلاثة مواقع نطاق عريض عالية وكمون منخفضة – أو نطاقات توفر. وتقع هذه المواقع داخل منطقة العاصمة فرانكفورت وتعمل بطريقة مستقلة تماما لناحية الخطأ. هذا النهج المعماري المختلف تماما إلى جانب التقنيات الفريدة من نوعها للسحاب مثل “أوراكل ريال أبليكيشنز كلستر”، يوفر أعلى مستويات الحماية من الفشل والتوافر لتطبيقات عملاء أوراكل السحابية الأكثر تطلبا. ويتم دمج نطاقات التوفر هذه بصورة عميقة في منصة أوراكل كلاود، ما يسهل الاستخدام ويقضي على عملية صنع القرار المعمارية المعقدة الخاصة بتوفر الخدمة.

وفي ضوء هذه الأخبار، سوف توفر أوراكل للعملاء في الاتحاد الأوروبي مجموعة شاملة من الخدمات السحابية، بما في ذلك البرمجية كخدمة وقدرات المنصة كخدمة والبنية التحتية كخدمة لدعم عمليات انتقالهم إلى الخدمات السحابية. وسواء كانت هذه الشركات تقوم بترحيل تطبيقات قاعدة بيانات أوراكل، أو بناء قواعد بيانات جديدة، فإن منصة أوراكل كلاود هي الأسرع والأكثر موثوقية. ولدى أوراكل بالفعل وجود كبير في ألمانيا مع شركتي غلوبال درينكس و لوفتهانزا كارغو أيه جي وموفنبيك، التي تستخدم بالفعل خدمات أوراكل كلاود في البلاد.

وقال فرانك أوبيرمير، نائب الرئيس ورئيس أعمال أوراكل في ألمانيا، إن “تقنية أوراكل السحابية تمكن الشركات من تطوير خدمات جديدة وإنشاء تجارب رقمية جديدة لعملائها والتنافس في أسواق جديدة. وهذا الاستثمار في ألمانيا يدلل على التزامنا بتوفير البنية التحتية التكنولوجية الحديثة التي لا مثيل لها في المكان والزمان الذي يحتاج إليه عملاؤنا. وسوف يكون هذا ذا أهمية خاصة فيما تضمن الشركات أن انتقالها إلى الخدمات السحابية يتوافق مع اللوائح الوشيكة لحماية البيانات العامة للاتحاد الأوروبي.”

وقال تيم جينينغز، كبير المحللين لتكنولوجيا المعلومات في شركة أوفوم “نحن نعمل مع شركائنا في الاتحاد الأوروبي والعملاء العالميين لمساعدتهم على تحديد كيفية تسريع انتقالهم إلى الخدمات السحابية باستخدام البرمجية كخدمة، والمنصة كخدمة والبنية التحتية كخدمة، العصرية. إن خدمات أوراكل المعززة في منطقة الاتحاد الأوروبي في ألمانيا ستزود المؤسسات بمجموعة كاملة من الخدمات السحابية، مع توفير نفس مستويات الأداء على مستوى المؤسسات والأمان والتوافر التي تتوقعها من تكنولوجياتها في مواقعها.”

العملاء والشركاء تواقون لاستخدام البنية التحتية كخدمة من أوراكل كلاود في ألمانيا

وقال إيفز برنايرت، المدير الإداري الأول لشركة أكسنتشر تكنولوجي في أوروبا وأفريقيا وأميركا اللاتينية “إن الحوسبة السحابية تحدث ثورة في القدرة على توفير منصات التقنية والبنية التحتية كخدمة، مما يساعد الشركات بسرعة وفعالية من حيث التكلفة على سد الفجوة في الابتكارات الرقمية. وتساعد أكسنتشر عملاءها على اتخاذ نهج “كلاود أولا” Cloud First لتسخير الثورة الرقمية الجديدة وتصبح شركات عالية السرعة – رشيقة ومتصلة ومثالية لإدارة رحلتها الفريدة إلى الخدمات السحابية Journey to Cloud  والتفوق على منافسيها. أكسنتشر تشعر بالحماس لتقديم هذا العرض الإضافي لعملائنا إذ أنها توفر قيمة مقنعة لأولئك الذين يعملون على توفير الحلول المحلية، الداخلية والقابلة للتوسيع بالكامل والمتكاملة التي تشمل الحوسبة السحابية والتطبيقات والبنية التحتية. وبصفتها واحدة من الشركات الرائدة في تكامل أنظمة أوراكل عالميا وشريك أوراكل في ألمانيا للعام 2017 للمنصة كخدمة وعضو ماسي وغلوبال كلاود إيليت في شبكة شركاء  أوراكل، فإننا نتطلع إلى مواصلة البناء على علاقتنا التي تمتد على مدى ربع قرن “.

وقال غاري ماودسلي، المؤسس المشارك لشركة أنزنداتا: “بالعمل مع نظام أوراكل للمنصة كخدمة الحديث في الولايات المتحدة، فقد أعجبنا كثيرا بالأداء العالي للحوسبة والكمون المنخفض للغاية لهذا النظام. نحن متحمسون جدا لأن تبدأ أوراكل كلاود أعمالها في منطقة الاتحاد الأوروبي. وهذا يفتح منطقة جغرافية ثانية رئيسية أساسية بالنسبة إلى آنزن، حيث أن القارة الثانية هي أساسية لصدقية ومشروعية منتج آنزين. إن رؤيا أوراكل وخارطة طريقها للسحاب يمكنها فقط أن تزيد من تعزيز ودعم استراتيجية آنزن وعروضها.”

وقال مالث غريسل، رئيس خدمات أوراكل للبنية التحتية وقاعدة البيانات، باراغون داتا، “توفر باراغون بنية تحتية لتكنولوجيا معلومات عالية الأداء وآمنة ومستقرة لأكثر من 450 محل بيع كتب في جميع أنحاء ألمانيا والنمسا وسويسرا. وقد فتحت الخدمات السحابية فرصا جديدة للشركات الصغيرة والمتوسطة لتحديث أعمالها وتقليل تكاليفها ولأن تصبح أكثر مرونة. وكعميل سحابة طويل الأمد وعضو بلاتيني في شبكة شركاء أوراكل، نحن متحمسون لرؤية التزام أوراكل بالسوق الألمانية من خلال تقديم المجموعة الكاملة من خدماتها السحابية.”

وقال جميل أبا، المؤسس المشارك ومدير شركة زينوتيك، “بالنسبة لأعباء العمل لعملائنا، فإن الأداء القابل للتوسيع على السحابة هو مدفوع بهيكلية الشبكة والتخزين، وفي كلا هذين المجالين فإن المنصة كخدمة من أوراكل الحديثة توفر تغييرا كبيرا في أداء الأسعار المتاح لأتش بي سي السحابيين.”

أوراكل هي المورد السحابي الوحيد الذي يوفر للعملاء الخيار والمرونة الأكثر مثالية في كيفية نشر خدمات السحاب الخاصة بهم. ويمكن للمؤسسات الوصول إلى خدمات أوراكل كلاود عبر أوراكل كلاود، المنتشر في مركز بياناتها، مع أوراكل كلاود في محفظة العملاء من العروض، ومن خلال مجموعة من الشركاء في مواقع جغرافية محددة، وهي كلها تدار من قبل مهنيي أوراكل كلاود.

حول أوراكل

أوراكل كلاود تقدم مئات من خدمات البرمجية كخدمة والمنصة كخدمة والبنية التحتية كخدمة على مستوى المؤسسات للعملاء في أكثر من 195 دولة فيما تقوم بمعالجة 55 مليار معاملة مالية يوميا. لمزيد من المعلومات عن أوراكل (رمزها على قائمة سوق الأسهم في نيويورك: ORCL)، يرجى زيارة www.oracle.com.

الماركات التجارية

أوراكل وجافا هما ماركتان تجاريتان مسجلتان لأوراكل و/أو الشركات التابعة لها. الأسماء الأخرى قد تكون ماركات تجارية مملوكة لأصحابها.

الشعار: http://mma.prnewswire.com/media/467598/Oracle_Logo.jpg

Trina Solar Announces New Efficiency Record of 24.13% for IBC Mono-crystalline Silicon Solar Cell

CHANGZHOU, China, May 5, 2017 /PRNewswire/ — Trina Solar (“Trina Solar” or the “Company”), a global leader in photovoltaic (PV) modules, solutions and services, today announced that its State Key Laboratory (SKL) of PV Science and Technology (PVST) has set a new record of 24.13% total-area efficiency for a large-area (156 x 156mm2) n-type mono-crystalline silicon (c-Si) Interdigitated Back Contact (IBC) solar cell.

The record-breaking n-type mono-crystalline silicon solar cell was fabricated on a large-sized phosphorous-doped Cz Silicon substrate with a low-cost industrial IBC process, featuring conventional tube doping technologies and fully screen-printed metallization. The 156×156 mm2 solar cell reached a total-area efficiency of 24.13% as independently measured by the Japan Electrical Safety & Environment Technology Laboratories (JET). The IBC solar cell has a total measured area of 243.3cm2 and was measured without any aperture. The champion cell presents the following characteristics: an open-circuit voltage Voc of 702.7mV, a short-circuit current density Jsc of 42.1 mA/cm2 and a fill factor FF of 81.47%.

In February 2014, Trina Solar and the Australian National University (ANU) jointly announced a world record aperture efficiency of 24.37% for a laboratory-scale 4cm2 IBC solar cell, fabricated on a Float Zone (FZ) n-type substrate and using photolithography patterning. In December 2014, Trina Solar announced a 22.94% total-area efficiency for an industrial version, large size (156x 156mm2, 6″ substrate), IBC solar cell. In April 2016, Trina Solar announced an improved industrial low-cost IBC solar cell with a total-area efficiency of 23.5%. The new record of 24.13% total-area efficiency is just 0.24% absolute below the small-area laboratory cell record aperture-efficiency jointly established by the Company and ANU. Total-area efficiencies are always lower than aperture-efficiencies, due to efficiency losses related to the edges of the cells and electrical contact areas.

“We are very delighted to announce the latest achievement from our research team at the SKL PVST. Over the last few years, our R&D team has managed to continuously improve the efficiency of our n-type IBC solar cells, pushing the limits and surpassing our previous records, and approaching very closely to the performance of our best small-area laboratory cell developed in collaboration with ANU three years ago.” said Dr. Pierre Verlinden, Vice-President and Chief Scientist of Trina Solar. “IBC solar cells are one of the most efficient silicon solar cells available today and are particularly suitable for applications for which the requirement of a high power density is more important than LCOE (Levelized Cost of Electricity). Our IBC cell program has always focused on the development of large-area cells and low-cost industrial processes. We are very happy to announce today that our industrial large area IBC cell has reached almost the same level of performance as the small-area laboratory cell made three years ago with a photolithography process. In an innovation-driven PV industry, Trina Solar is always focused on developing leading-edge PV technologies and products with improved cell efficiency and reduced system cost. Our goal is to insist on technological innovation, and transform as quickly as possible the laboratory technology into commercial production.”

About Trina Solar Limited

Trina Solar Limited is a global leader in solar photovoltaic modules, solutions and services. Founded in 1997 as a PV system integrator, Trina Solar today drives smart energy together with installers, distributors, utilities and developers worldwide. For more information, please visit www.trinasolar.com.

Hikvision and Cisco Hold Joint Meeting on Cybersecurity Collaboration in Hangzhou

Cisco recognizes Hikvision’s dedication to safe R&D management

HANGZHOU, China, May 5, 2017 /PRNewswire/ — Hikvision, the world’s leading supplier of innovative video surveillance products and solutions, together with Cisco, the worldwide leader in IT and networking, held a joint meeting on cybersecurity collaboration on April 26, 2017 in Hangzhou, China.

This meeting marked the successful completion of the first phase of a collaboration that began in December. Cisco is sharing its professional and sophisticated cybersecurity management experience and technologies with Hikvision, facilitating Hikvision’s globalization process.

During the April 26 meeting, Cisco cybersecurity experts reviewed results of first phase of the project and shared relevant experience and advice on the next step. At the same time, Cisco recognized Hikvision’s dedication to safe R&D management.

Weiqi Wu, VP at Hikvision, said that Hikvision is committed to the highest possible levels of cybersecurity. “Although the company’s cybersecurity best practices are industry-leading, cybersecurity efforts must be ongoing. Going forward, Hikvision will continue to assess and improve its cybersecurity efforts in the R&D process, and strengthen its research on security technologies. Hikvision will also continue to deepen its collaboration and communication with the world’s top-notch cybersecurity companies, such as Cisco, to further improve cybersecurity in the security industry.”

About Hikvision

Hikvision is the world’s leading supplier of video surveillance solutions. Featuring the industry’s strongest R&D workforce, Hikvision uses its state-of-the-art manufacturing facilities to design and develop innovative CCTV and video surveillance products for any security need. For more information, please visit Hikvision’s website at www.hikvision.com .