Daily Archives: November 1, 2017

STRATACACHE Hires Banking and Digital Signage Industry Veteran to Lead New STRATACACHE Capital Investment Team

DAYTON, Ohio, Nov. 1, 2017 /PRNewswire/ — STRATACACHE today announces Dirk Huelsermann as Managing Partner of STRATACACHE Capital, a new division and team that will lead strategic deal discovery and review on a global scale. Huelsermann brings a wealth of connections and experience to the STRATACACHE team as a Managing Partner at DeBere Capital Partners, former Senior Investment Manager for Japanese investment bank Mitsui and the Founder and President of Digital Signage Federation (DSF) Europe. Huelsermann will be based in the STRATACACHE London office.

“I have known Dirk for several years and found him to be the consummate professional,” said Chris Riegel, CEO of the STRATACACHE family of digital media/ad tech companies. “With the rapid growth rate and significant opportunity in the digital media space, Dirk brings significant value to the STRATACACHE team in his knowledge of the industry, investment experience and contacts worldwide.”

Over the past several years, STRATACACHE has grown to be the market leader in digital signage globally with the flagship STRATACACHE, Scala and Real Digital Media brands and a solution-focused global integration and operations team second to none. STRATACACHE actively reviews more than 400 deals per year in the digital signage, mobile, display, media and digital-out-of-home space and has made 14 acquisitions in the past 18 years.

“STRATACACHE has a great reputation in the industry and is known for its exceptional investment track record, positioning the company at the forefront of a global consolidation process,” said Huelsermann. “I look forward to working with the STRATACACHE team, as well as the portfolio of companies, to foster growth for the whole group.”

STRATACACHE actively invests in multiple sectors impacting the consumer at the point-of-purchase, pursuing investments between $5 and $500 million USD while serving the digital signage needs of dozens of leading brand, retail, banking, quick-service restaurant and gaming customers worldwide.

About STRATACACHE

STRATACACHE provides scalable customer experiences, empowering retailers to learn deeply about their customers’ shopping preferences and behaviors, allowing for personalized shopper interaction. Our solutions deliver consumer activation at the point-of-decision, generating new sales opportunities and enhanced retail profitability. With 2 million+ software activations globally, we power the biggest digital networks for the world’s largest brands. Across the STRATACACHE family of complementary digital media/ad tech solution companies, we have the technology, expertise and track record to bring retail innovation that delivers results.

http://www.stratacache.com
http://www.twitter.com/STRATACACHE

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/594961/stratacache_logo_Logo.jpg

ميرك وسامسونغ بيولوجيكس تقرران توسيع التحالف الاستراتيجي بينهما

  • التحالف يتعلق بالصناعة الصيدلانية وتطوير عملية البيولوجيكس
  • ميرك ستقدم أنظمة موبيوس ذات الاستخدام الواحد، ووسائل زرع الخلية والكرموتوغرافي لتسريع تطوير البيولوجيكس

دارمستات، ألمانيا، 2 تشرين الثاني/نوفمبر، 2017 / بي آر نيوزواير / — أعلنت شركة ميرك Merck، وهي شركة علوم وتكنولوجيا رائدة، اليوم عن توقيعها مذكرة تفاهم مع شركة سامسونغ بيولوجيكس لإقامة تحالف استراتيجي يتعلق بالصناعة الصيدلانية وتطوير عملية البيولوجيكس.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_j0uwu8lv/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

الصورة: http://mma.prnewswire.com/media/592939/Merck_Samsung_handshake.jpg

وسوف يسرع التحالف تطوير العملية وإنتاج المواد السريرية في شركات التكنولوجيا الحيوية الناشئة الصغيرة التي تركز على تطوير العقاقير الجديدة التي تعمل شركة سامسونغ بيولوجيكس بمثابة شركة تصنيع بعقد معها. وبموجب الاتفاق، سوف توفر ميرك تطوير العملية ودعم التدريب التقني، بالإضافة إلى نظامها موبيوس ذي الاستخدام الواحد لسامسونغ بيولوجيكس.

مذكرة التفاهم الجديدة هذه هي امتداد لمذكرة تفاهم تم التوقيع عليها في العام 2014 تتضمن اتفاقية توريد طويلة الأجل تقدم بموجبها شركة ميرك المواد الخام لتصنيع المستحضرات الصيدلانية البيولوجية.

وقال أوديت باترا، عضو المجلس التنفيذي لشركة ميرك والرئيس التنفيذي لعلوم الحياة: “يتواصل تعزيز تعاوننا مع شركة سامسونغ بهذه الاتفاقية. وستسمح خبرة ميرك في مجال تطوير العملية ونظام موبيوس، محفظة المعالجة البيولوجية ذات الاستخدام الواسعة الاستخدام، للابتكارات بالوصول إلى المرضى بشكل أسرع”.

وقد كانت ميرك موفر الحلول الرئيسي لمنشأة سامسونغ بيولوجيكس 30KL ومنشأة  152KL في كوريا، ودربت فريق بيولوجيكس سامسونغ على بناء عملية تطوير بيولوجيكس قوية.

وقال الدكتور تاي هان كيم، الرئيس والمدير التنفيذي لشركة سامسونغ بيولوجيكس: “إن هذا التحالف سيخلق التآزر ويعظم إمكاناتنا التكنولوجية.”

وتوفر محفظة ميرك من أنظمة الاستخدام الواحد موبيوس مرونة أكبر واستمرارية لتوسيع نطاق، ما يقلل الحاجة إلى إعادة تدريب المشغلين. هذه هي بعض الأسباب المتعددة التي أصبحت شركات مثل سامسونغ بيولوجيكس متبنية أولى لتقنيات ميرك.

وفي مراكز تعاون ميرك M Lab™ Collaboration Centers، يعمل العملاء مع علماء ومهندسي الشركة في بيئة استكشافية مشتركة لحل أصعب تحديات التصنيع البيولوجية للعملاء وتساعد على تسريع تطوير العلاجات الجديدة. ميرك لديها تسعة مراكز تعاون  “أم لاب” في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك واحد في الولايات المتحدة وواحد في كوريا.

ميرك هي المورد الرئيسي لتطوير العملية والحلول السريرية لمرحلة التصنيع والمواد والخدمات اللازمة لإنتاج الأدوية الصيدلانية البيولوجية. وتلتزم الشركة بتقديم تكنولوجيا المفاعلات الحيوية المتفوقة للمصنعين، والعديد منها تتعاون بالفعل مع الشركة في ذلك الفضاء في أميركا الشمالية وأوروبا وآسيا.

وفي سوق المستحضرات الصيدلانية الحيوية المتنامية، يتحرك المصنعون نحو الحلول المتكاملة – من مرحلة تطوير العملية والتوسيع إلى مرحلة التصنيع للتزويد قبل السريري والسريرى والتجاري – حيث يسعون إلى خفض التكاليف مع زيادة الجودة والكفاءة. وفي الوقت نفسه، زادت شعبية المعدات والنظم المستخدمة لمرة واحدة فقط، لأنها توفر مزايا كثيرة على أنظمة الفولاذ المقاوم للصدأ التقليدية، مثل تحسين معدلات النجاح، وتقليل أخطار التلوث العابرة، وانخفاض احتياجات المياه والمياه العادمة، وتقصير فترات المشروع وخفض تكاليف المشروع.

حول سامسونغ بيولوجيكس

سامسونغ بيولوجيكس هي مزود خدمة كاملة عالمي لتطوير عملية العقد التي تدفعها الجودة وتصنيع إي جي أم بي لصناعة المستحضرات الصيدلانية البيولوجية العالمية. مرافقنا مصممة خصيصا للإنتاج الوحيد النسيلة والإنتاج المؤتلف مع توفير أقصى قدر من المرونة. وتشمل خدمات الوقفة الواحدة لدينا توليد خط الخلية، وتطوير العملية والطريقة التحليلية، والخدمات التحليلية، التصنيع السريري والتسويق السائب إي جي أم بي لمواد العقاقير ومنتجات العقاقير بما في ذلك ضمان الجودة، ومراقبة الجودة، ومعايير الامتثال التنظيمية والدعم لعملائنا. لمزيد من المعلومات حول الشركة، يرجى زيارة www.samsungbiologics.com.

يتم توزيع جميع البيانات الصحفية لميرك عن طريق البريد الإلكتروني في الوقت الذي تكون فيه موجودة على الموقع الإلكتروني لشركة ميرك. يرجى زيارة  www.merckgroup.com/subscribe للتسجيل عبر الإنترنت، تغيير اختيارك أو وقف هذه الخدمة.

نبذة حول شركة ميرك

ميرك هي شركة رائدة في مجال العلوم والتكنولوجيا في مواد الرعاية الصحية وعلوم الحياة والأداء. ويعمل حوالي 50,000 موظف في الشركة لتطوير التقنيات التي تعمل على تحسين وتعزيز الحياة – من العلاجات الصيدلانية البيولوجية لعلاج السرطان أو مرض التصلب المتعدد، والأنظمة المتطورة للبحث والإنتاج العلمي، إلى البلورات السائلة للهواتف الذكية وأجهزة تلفزيون أل سي دي. وفي عام 2016، بلغت عائدات مبيعات شركة ميرك 15 مليار يورو في 66 بلدا.

وإذ تأسست في العام 1668، فإن شركة ميرك تعتبر أقدم شركة دوائية وكيميائية في العالم. ولا تزال العائلة المؤسسة للشركة هي المالك الرئيسي لمجموعة شركات ميرك المدرجة في البورصة. وتملك الشركة الحقوق العالمية لاسم ميرك وعلامتها التجارية. والاستثناءات الوحيدة هي الولايات المتحدة وكندا، حيث تعمل الشركة باسم إي أم دي سيرونو، مليبوروسيغما وإي أم دي بيرفورمنس ماتيريالز.

SBID Awards 2017 Winners Revealed

LONDON, November 1, 2017/PRNewswire/ –The highly anticipated winners of the SBID International Design Awards 2017 were revealed on Friday 27 October 2017 at a dazzling ceremony at the home of the awards, the prestigious Dorchester hotel in London’s Mayfair. With a 40% increase of entries and over 100,000 public votes, this year’s awards have been one of the most globally represented editions to date, and include industry talent from over 40 countries across the globe.

(Photo: http://mma.prnewswire.com/media/594361/SBID_International_Design_Awards_2017.jpg )

The competition this year was as impressive as ever, with some of the world’s best known hotel chains, retail, technology and automotive brands in the shortlist of finalists. The winners equally represent 4 continents worldwide with winning projects from the UAE, USA, Hong Kong, Egypt and more.

Click here to see the full list of winners.

SBID President, Vanessa Brady OBE said: Were now in the seventh edition of the Awards and each year the support and volume of entries surprise and delight us. Now a firmly established event on the international design calendar, the SBID Awards is one of the most exciting celebrations of design excellence for the global industry.

The winners of this year’s SBID International Design Awards are:

Hotel Public Space  
Wanda Hotel Design Institute for Wanda Reign Chengdu Hotel

Hotel Bedrooms & Suites
BAR Studio for Grand Hyatt Hong Kong – Ambassador Harbour View Suite

Retail Design
LXA for Intersect by Lexus

Public Space Design  
Bluehaus Group for Orbi Dubai

Show Flats and Development
David Chang Associates International for Grand Influx Presentation Center

Office Design  
Elkus Manfredi Architects for Potamus Trading

Healthcare Design
CSISZER Design Studio for Apheresis Centre

Residential Design Project over £1M
Fenton Whelan for Greybrook House Penthouse

Residential Apartment under £1M
DAR Designs for Parkview Residence

Residential House under £1M
Bernard Interiors for Park Terrace

KBB Project
Oakeve Interior Architect Design Practice for Hurlingham

CGI & Visualisation (3D Renderings) 
Virtual Resolution for DeVere Tortworth Court Hotel Redevelopment

Club and Bar Design
Hirsch Bedner and Associates for Ultima

Restaurant Design
External Reference and Chu Uroz for Alkimia

All of the winners and finalists are featured in The Global Interior Design 2017 coffee table book which is available to purchase at http://www.sbidawards.com

About SBID (Society of British International Design)

The Society of British and International Design (SBID) is the professional accrediting organisation for the interior design industry in the UK.

For more information, visit http://www.sbidawards.com
Source: SBID International Design Awards 2017

FMC Corporation Completes Transformative Transactions with DuPont

PHILADELPHIA, Nov. 1, 2017 /PRNewswire/ — FMC Corporation (NYSE: FMC) today announced it has successfully completed the closing of its two pending transactions with DuPont. The companies signed a definitive agreement on March 31, 2017, and have now satisfied all necessary conditions and approvals. FMC has acquired the portion of DuPont’s Crop Protection business it had to divest to comply with the European Commission ruling related to its merger with The Dow Chemical Company, which was completed on August 31, 2017, to form DowDuPont™.  Additionally, FMC has completed the sale of FMC Health and Nutrition to DuPont.

Logo – http://mma.prnewswire.com/media/594902/FMC_CORPORATION_LOGO.jpg

The company will provide a first look at the combined company and the integration of this acquisition next week, as part of its third quarter 2017 earnings conference call on Tuesday, November 7, 2017, at 9:00 a.m. ET.

About FMC
For more than a century, FMC Corporation has served the global agricultural, industrial and consumer markets with innovative solutions, applications and quality products. On November 1, 2017, FMC acquired a significant portion of DuPont’s Crop Protection business. FMC’s 2016 pro forma revenue was approximately $4 billion.1 FMC employs more than 7,000 people throughout the world and operates its businesses in two segments: FMC Agricultural Solutions and FMC Lithium. For more information, visit www.FMC.com.

1 2016 pro forma revenue assumes the transactions with DuPont occurred at the beginning of the year and includes twelve months of revenue from the DuPont Crop Protection business and it excludes the revenue from FMC Health and Nutrition. The pro forma revenue reflects FMC’s calculation as of the date hereof based on information currently available.  Form 8-K will be filed within 75 days of the transaction date and will include unaudited pro forma condensed financial information related to the transactions.

Safe Harbor Statement under the Private Securities Act of 1995: Statements in this news release that are forward-looking statements are subject to various risks and uncertainties concerning specific factors described in FMC Corporation’s 2016 Form 10-K and other SEC filings. Such information contained herein represents management’s best judgment as of the date hereof based on information currently available. FMC Corporation does not intend to update this information and disclaims any legal obligation to the contrary. Historical information is not necessarily indicative of future performance.

مستشفى مورفيلدز دبي للعيون يساهم في دعم خبرات طب العيون المتخصصة لصالح المرضى واختصاصيي طب العيون في المنطقة من خلال برنامج زيارات الاستشاريين

خبراء من مستشفى مورفيلدز لندن لدعم فريق أطباء مورفيلدز المقيمين في دبي

01 أكتوبر 2017 (دبي، الإمارات العربية المتحدة): بعد مرور عشر سنوات على افتتاح أول فرع لمستشفى مورفيلدز لندن للعيون خارج المملكة المتحدة، يسعى مستشفى مورفيلدز دبي للعيون إلى زيادة تركيزه على الأبحاث والتعليم كعنصر أساسي ضمن رسالته في المنطقة، إلى جانب التوسع في تقديم خدمات الرعاية الصحية وفق معايير عالمية لمرضى العيون. ويهدف المستشفى إلى تعزيز جهود فريق الاستشاريين المقيمين في دبي، عبر استضافة خبراء من لندن هم من أبرز الأسماء في مجالات اختصاصاهم، وذلك خلال سلسلة من الزيارات. كما سيقدم عدد من استشاريي المستشفى مجموعة من الجلسات خلال المؤتمر السابع عشر لجمعية الإمارات لطب العيون (ESO)، والذي ينعقد في دبي خلال الفترة من 14 إلى 16 ديسمبر 2017.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_65o2dsiy/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

http://mma.prnewswire.com/media/595004/Moorfields_Mariano_Gonzalez.jpg

وبالإضافة إلى فريق الاستشاريين المختصّين بدوام كامل في دبي، يستضيف مستشفى مورفيلدز دبي للعيون مجموعة من الخبراء غير المتفرغين ضمن برنامج من الزيارات، يقومون خلاله بتقديم خدمات علاجية للمرضى وجلسات تدريبية متخصصة ومحاضرات تعليمية لاختصاصيي صحة وطب العيون في المنطقة. ويقوم خلالها الاستشاريين بمشاركة خبرتهم المتعمقة في مجالات الاختصاص الفرعي مثل علم الجينات والوراثة، وأورام العيون، وجراحة الشبكية والجسم الزجاجي، والجراحة التجميلية في المنطقة المحيطة بالعيون.

وتتضمن قائمة كبار استشاريي مورفيلدز الذين يزورون دبي خلال الفترة بين شهر نوفمبر 2017 وشهر يناير 2018 كلًا من د. ماريا موسجي، استشارية طب العيون باختصاص في أمراض العيون الوراثية، والتي حازت على اكثر من 25 جائزة وطنية ودولية عن أبحاثها، وكانت أول طبيبة عيون في المملكة المتحدة تحوز على زمالة ويلكوم ترست لتطوير الأبحاث السريرية، ود. مانديب ساغو؛ استشاري جراحة العيون الفخري بقسم أورام العيون، والذي يتخصص في مجال إدارة وعلاج أورام العيون لدى الأطفال والبالغين. وينضم إليهم في دبي كل من د. ياسر أبو رية؛ اختصاصي جراحة العيون وجراحة العيون التجميلية ورئيس قسم ملحقات العين وجراحة العيون التجميلية للأطفال، ود. قسيم ناصر؛ اختصاصي جراحة العيون وجراحة العيون التجميلية واختصاصي جراحة إعتام عدسة العين وتصحيح البصر بالليزر، ود. إيغور كوزاك؛ استشاري طب العيون واختصاصي جراحة الشبكية والجسم الزجاجي وأمراض الشبكية والتهاب القزحية.

وفي تعليقه على برنامج الزيارات والبرنامج التعليمي قال السيد ماريانو غونزاليس، مدير عام مستشفى مورفيلدز دبي للعيون: “تقوم رسالتنا في المنطقة على رسم معايير جديدة متفوقة للرعاية الصحية عبر ثلاثة محاور تركيز رئيسية هي: علاج المرضى والتعليم والأبحاث. وينشط فريق عمل مورفيلدز المقيم في دبي في مجالات اختصاصهم بشكل فعّال، ويشهد المستشفى حاليًا إقبالًا أكبر في مجالات الاختصاص الفرعية، مثال الجينات والأمراض الوراثية. ومن هنا ارتأينا لتوظيف الخبرات المتعددة والفريدة التي يمتلكها مستشفى مورفيلدز من خلال استضافة عدد من الاختصاصيين من لندن هنا في دبي، لعلاج المرضى ولمشاركة أبحاثهم وخبراتهم التدريسية مع نخبة من خبراء طب العيون أثناء تواجدهم في المنطقة”.

يذكر أن فريقًا يضم تسعة استشاريين من مورفيلدز لندن و دبي و أبوظبي – من المقيمين والزائرين – سيشارك في مؤتمر جمعية الإمارات لطب العيون في دبي من خلال عروض تقديمية رئيسية. وينضم إلى كل من د. موسجي ود. ساغو خلال المؤتمر عدد من الزملاء المقيمين في الإمارات وهم:

د. أفيناش جوربكساني

استشاري جراحة طب العيون لإلتهاب القزحية وأمراض الشبكية وجراحة إعتام عدسة العين

د. محمد صهيب مصطفى

استشاري جراحة العيون واختصاصي جراحة الجلوكوما وإعتام عدسة العين، اختصاصي فحص عيون معتمد من الهيئة العامة للطيران المدني وفاحص طبي معتمد في مجال الطيران

د. محمد عرفان خان

استشاري طب عيون، اختصاصي طب عيون الأطفال وعلاج الحوَل وإعتام عدسة العين

د. أسامة الجليدي

استشاري طب العيون، اختصاصي جراحة إعتام عدسة العين والقرنية وتصحيح البصر

د.إيغور كوزاك

استشاري طب العيون، اختصاصي جراحة الشبكية الزجاجية و أمراض الشبكية و إلتهاب العنبيّة

 د. حامد أنور

استشاري جراحة القرنية و تصحيح البصر

 برنامج الاستشاريين الزائرين إلى مستشفى مورفيلدز دبي للعيون

 د. ياسر أبو ريّة

الزيارة في نوفمبر 13-11 و ديسمبر 18-16، 2017

استشاري جراحة العيون والجراحة التجميلية للعيون

رئيس قسم ملحقات العيون وجراحة العيون التجميلية للأطفال

اختصاصي الجراحة التجميلية للعيون وعلاج اضطرابات الجفن ومجرى الدمع ومدار العين، وعلاج إصابات العين وجراحة رأب و تجميل العيون وطب عيون الأطفال

د. إيغور كوزاك

الزيارة في نوفمبر 13-11، 16، 19، 20، 25، 27، 2017

استشاري طبّ العيون

اختصاصي جراحة الشبكية والجسم الزجاجي، وأمراض الشبكيّة والتهاب القزحية

من أشهر الاختصاصيين في مجال العمليّات الجراحية الخاصة بالشبكية بجميع أشكالها بالإضافة إلى جراحة عيون الأطفال. كما يختصّ بإجراء عمليّات جراحيّة معقدة، وله مساهمات رائدة في تقنيات علاج الشبكيّة بالليزر.

د. قسيم ناصر

الزيارة في نوفمبر 21-18 و ديسمبر 12-9، 2017

اختصاصي جراحة طب العيون وجراحة العين التجميلية

اختصاصي جراحة إعتام عدسة العين وتصحيح البصر بالليزر

استشاري جراحة العيون حاصل على الزمالة في مجالي جراحة العيون التجميلية، وجراحة القرنية وإعتام عدسة العين والجزء الأمامي للعين.

د. مارك ويلكينز

الزيارة في ديسمبر 11-9، 2017 و يناير 15-13، 2018

استشاري في جراحة القرنية ومدير مركز خدمات علاج القرنية

يشمل اختصاص د. ويلكينز مجالات القرنية وإعتام عدسة العين والجراحة التصحيحية للنظر، وله أبحاث ومؤلفات عديدة في هذه المجالات

د. مانديب ساغو

الزيارة في ديسمبر 13-12، 2017

استشاري طب العيون الفخري في قسم أورام العيون وأورام الجذيعات الشبكية وأمراض الشبكية

استشاري في جراحة العيون، يمارس اختصاصه في مجال علاج أورام العيون لدى الأطفال والبالغين، واختصاصي في مجال أورام العيون وأورام الجذيعات الشبكية وأمراض الشبكية.

لمزيد من المعلومات حول برنامج زيارات الاستشاريين يرجى الاطلاع على هذا الرابط:
https://www.moorfields.ae/dubai/ar/visiting-consultants/

ملاحظات للمحررين

حول مستشفى مورفيلدز دبي للعيون

مستشفى مورفيلدز دبي للعيون هو أول فرع لمستشفى مورفيلدز خارج المملكة المتحدة والذي يعد أحد أقدم وأكبر مراكز علاج أمراض العيون والتعليم والأبحاث في العالم. يوفر ‘مستشفى مورفيلدز دبي للعيون’ الكائن في مبنى الرازي بمدينة دبي الطبية مرافق متكاملة لإجراء عمليات للحالات المرضية اليومية وتشخيص المرضى الخارجيين وتقديم خدمات العلاج، بما في ذلك الحالات الطارئة من أمراض العيون التي تستدعي تدخل جراحي أو خلافه.

يعمل المستشفى على الارتقاء بمستوى المعايير في الأبحاث والتعليم الطبي في المنطقة. تعود ملكية ‘مستشفى مورفيلدز دبي للعيون’ وتشرف على إدارته مؤسسة الصحة الوطنية البريطانية. كما يحافظ المستشفى على اتصال وثيق مع ‘مستشفى مورفيلدز لندن’ لضمان تلقي المرضى في منطقة الخليج لأرقى المستويات العلاجية في العالم.

MediaTek collaborates with Google and its GMS Express program to Deliver Certified Android Software, Mobile Services to Device Makers

MediaTek offers pre-certified and CTS-compliant Android builds with Google Mobile Services to ensure quality Android experiences & get devices to market faster

SAN DIEGO and HSINCHU, Taiwan, November 1, 2017 /PRNewswire/ — MediaTek Inc. today announced that it is the first System-on-Chip (SoC) partner for GMS Express, a program designed to provide approved Android software solutions, including GoogleTM Mobile Services (GMS) and Google Compatibility Test Suite (CTS) certification, to device makers.

As GMS Express’s first SoC partner, MediaTek can help device makers get to market more cost effectively and faster and ensure high-quality, consistent consumer experiences with AndroidTM applications and devices.   Under the new program, MediaTek provides device makers with a pre-tested, pre-certified, and fully compliant build of Android and GMS.   For the past several months, MediaTek has already worked with several of its customers in connection with GMS Express. In fact, dozens of brands have already joined the GMS Express program.

“MediaTek is focused on making great technology available to everyone. This program supports the entire Android community and ensures that from the program’s Original Equipment Manufacturers (OEMs) and their devices within the program, only pre-tested and certified Android builds appear in the marketplace to give consumers confidence they have a secure, first-class Android experience,” said TL Lee, General Manager of MediaTek’s Wireless Communication business unit. “Being the first SoC company endorsed for GMS Express reinforces MediaTek as a full hardware and software solutions provider to help brands improve time to market and user experiences with Android devices.”

MediaTek customers – OEMs and Original Design Manufacturers (ODMs) – can reduce the typical compatibility certification process from three months to four weeks. They also receive frequent security patches to reduce risks of device hacking.

MediaTek’s support of GMS Express is seamless because of its smartphone design expertise and experience working with the large, global Android customer base. MediaTek chipsets power more than 1.5 billion devices a year across a broad range of products including smartphones, TVs, voice assisted devices, routers and more.

“Android has enabled a healthy ecosystem of diverse OEM manufacturers who deliver compelling devices at all price points throughout the world,” said Jim Kolotouros, VP, Global Android Partnerships at Google. “We are excited by MediaTek’s leadership in connection with the GMS Express program, and enabling the OEM ecosystem to develop high quality devices more quickly, more cheaply, and more easily.”

MediaTek, the first SoC provider to support Google’s GMS Express program, has been a market innovator since the company first entered the mobile market with a mission to improve time-to-market and mobile ecosystem efficiency. The GMS Express program is the latest example of MediaTek’s commitment to serving as a total pipeline solution provider, including SOC hardware, turnkey solutions, and certification support.

For more information about the program, please explore our GMS Express page: https://www.mediatek.com/features/GMS-express-smartphone-certification

About MediaTek Inc.
MediaTek Incorporated (TWSE: 2454) is a global fabless semiconductor company that enables 1.5 billion connected devices a year. We are a market leader in developing innovative systems-on-chip (SoC) for mobile device, home entertainment, connectivity and IoT products. Our dedication to innovation has positioned us as a driving market force in several key technology areas, including highly power-efficient mobile technologies and advanced multimedia solutions across a broad range of products such as smartphones, tablets, digital televisions, OTT boxes, wearables and automotive solutions. MediaTek empowers and inspires people to expand their horizons and more easily achieve their goals through smart technology. We call this idea Everyday Genius and it drives everything we do. Visit www.mediatek.com for more information.

MediaTek Press Office:
PR@mediatek.com

Kevin Keating, MediaTek
+1- 206-321-7295
10188 Telesis Ct #500, San Diego, CA 92121, USA

Joey Lee, MediaTek
+886 3-567-0766 # 31602
No. 1, Dusing 1st Rd., Hsinchu Science Park, Hsinchu City 30078, Taiwan

Google and Android are trademarks of Google LLC.

شركة ميديا تيك تتعاون مع غوغل وبرنامجها جي أم أس إكسبرس لتقديم برمجية أندرويد مرخصة وخدمات جوالة لصانعي أجهزة الهاتف

ميديا تيك تعرض برمجيات الأندرويد المرخصة مسبقا والأجهزة الممتثلة لسي تي أس بالتعاون مع خدمات هاتف غوغل لضمان خبرات أندرويد جيدة والمساعدة في إيصال الأجهزة بسرعة أكبر إلى السوق

سان دييغو، وهسينتشو، تايوان، 1 تشرين الثاني/نوفمبر، 2017 / بي آر نيوزواير / — أعلنت شركة ميديا تيك إنك اليوم أنها أصبحت اول شريك “نظام على الرقاقة” (أس أو سي) لبرنامج جي أم أس إكسبرس، وهو برنامج صمم لتوفير حلول أندرويد مرخصة، بما في ذلك غوغل موبايل سيرفسز (جي أم أس) وشهادة جناح اختبار توافقية غوغل لصانعي أجهزة الجوال.

وباعتبارها أول شريك لبرمجية جي أم أس، أس أو سي، يمكن لميديا تيك أن تساعد صانعي الأجهزة في الوصول إلى السوق بشكل أكثر فعالية من حيث التكلفة والسرعة، فضلا عن ضمان تجربة عملاء عالية الجودة ومتسقة مع تطبيقات أندرويد وأجهزته. وفي إطار البرنامج الجديد، new program، توفر ميديا تيك لصانعي الأجهزة جهازا مختبرا مسبقا، ومرخصا مسبقا، وممتثلا بالكامل من أندرويد وجي أم أس. وعلى مدى الأشهر القليلة الماضية، عملت ميديا تيك بالفعل مع العديد من عملائها في ما يتعلق بجي أم أس اكسبرس. وفي الواقع، انضمت عشرات العلامات التجارية بالفعل إلى برنامج جي أم أس اكسبرس.

وقال تل لي، المدير العام لوحدة أعمال الاتصال في ميديا تيك “تركز ميديا تيك على توفير التكنولوجيا العظيمة للجميع. ويدعم هذا البرنامج مجتمع الأندرويد كله ويضمن أن من بين مصنعي المعدات الأصلية المشاركين وأجهزتهم في البرنامج، أجهزة الأندرويد المختبرة مسبقا والمرخصة مسبقا فقط هي التي تظهر في السوق، لمنح الثقة للمستهلكين بأن لديهم تجربة أندرويد آمنة، ومن الدرجة الأولى. وحقيقة أنها الشركة الأولى التي تمت الموافقة عليها للمشاركة في برنامج جي أم أس إكسبرس إنما تعزز ميديا تيك كمزود حلول أجهزة وبرمجيات  كاملة لمساعدة العلامات التجارية على تحسين الوقت للتسويق وتجربة المستخدم مع أجهزة الأندرويد.”

عملاء ميديا تيك – MediaTek — مصنعو المعدات الأصلية ومصنعو التصميم الأصلي – يمكنهم تقليل عملية تصديق التوافق النموذجية من ثلاثة أشهر إلى أربعة أسابيع. كما أنهم يحصلون على برامج أمنية متكررة للحد من مخاطر قرصنة الأجهزة.

دعم ميديا تيك لجي أم أس إكسبرس هي عملية سلسة بسبب خبرتها في تصميم الهواتف الذكية smartphone design expertise وخبرتها في العمل مع قاعدة عملاء أندرويد الكبيرة والعالمية. رقائق ميديا تيك تشغل أكثر من 1.5 مليار جهاز سنويا عبر مجموعة واسعة من المنتجات بما في ذلك الهواتف الذكية، وأجهزة التلفاز، وأجهزة المساعدة الصوتية، والموجهات وأكثر من ذلك.

وقال جيم كولوتورس، نائب الرئيس لشراكات الأندرويد العالمية في غوغل: “لقد مكنت أندرويد نظاما صحيا من مصنعي المعدات الأصلية المتنوعة الذين يوفرون أجهزة جذابة في جميع نقاط السعر في جميع أنحاء العالم. نحن متحمسون لقيادة ميديا تيك في ما يتعلق ببرنامج جي أم أس إكسبرس، وتمكين نظام تطوير المعدات الأصلية من تطوير أجهزة عالية الجودة بسرعة أكبر وبتكلفة أقل وبسهولة أكبر”.

ميديا تيك، أول شركة مزودة لأنظمة أس أو سي لدعم برنامج غوغل جي أم أس اكسبرس، ومبتكرة في السوق منذ دخلت الشركة لأول مرة سوق الهاتف النقال بمهمة تحسين الوقت إلى السوق وكفاءة نظام الهاتف المحمول. ويعتبر برنامج جي أم أس إكسبريس أحدث مثال على التزام ميديا تيك بالعمل كمزود حلول متكاملة للخطوط، بما في ذلك أجهزة أس أو سي، والحلول المتكاملة، ودعم إصدار الشهادات.

لمزيد من المعلومات عن البرنامج، تصفح GMS Express page:
https://www.mediatek.com/features/GMS-express-smartphone-certification

نبذة حول شركة ميديا تيك
شركة ميديا تيك إنكوربوريتيد (TWSE: 2454) هي شركة أشباه الموصلات الرائدة، التي تمكن 1.5 مليار جهاز مرتبط سنويا. نحن شركة رائدة في السوق في تطوير أنظمة سيستمز أون تشيب لأجهزة الهاتف الجوال في السوق والترفيه المنزلي، والاتصال ومنتجات تقنيات إنترنت الأشياء. وقد مكننا تفانينا للابتكار من أن نصبح قوة رائدة في السوق في العديد من مجالات التكنولوجيا الرئيسية، بما في ذلك التكنولوجيات النقالة ذات كفاءة الطاقة العالية وحلول الوسائط المتعددة المتقدمة عبر مجموعة واسعة من المنتجات مثل الهواتف الذكية والأجهزة اللوحية وأجهزة التلفزيون الرقمية، صناديق أو تي تي، الأجهزة القابلة للارتداء وحلول السيارات. مدياتيك تمكن وتلهم الناس لتوسيع آفاقهم وتحقيق أهدافهم بسهولة أكبر عبر التكنولوجيا الذكية. ونحن نسمي هذه الفكرة عبقرية كل يوم، وهي تدفع كل ما نقوم به. يرجى زيارة www.mediatek.com لمزيد  من المعلومات.