Daily Archives: February 27, 2018

‫معهد دراسات الترجمة بجامعة حمد بن خليفة يعلن عن فتح باب التسجيل في المؤتمر الدولي للترجمة

يستمر المؤتمر على مدى يومين ويتناول مواضيع ذات صلة بالترجمة والترجمة الفورية

الدوحة، 27 فبراير 2018 – أعلن معهد دراسات الترجمة التابع لكلية العلوم الإنسانية والاجتماعية بجامعة حمد بن خليفة، عن فتح باب التسجيل للمشاركة في المؤتمر السنوي الدولي التاسع للترجمة. ويقام المؤتمر خلال يومي 27 و28 مارس بمشاركة متحدثين وباحثين محليين ودوليين، حيث سيوفر منصة مهمة لتبادل المعلومات والأفكار وأحدث البحوث. ويمكن للراغبين بالمشاركة في المؤتمر التسجيل عبر بوابة المعهد على الإنترنت، علمًا أن باب التسجيل سيبقى مفتوحًا حتى اليوم الأول من المؤتمر.

Photo – https://mma.prnewswire.com/media/646916/HBKU_International_Translation_Conference.jpg

يقام المؤتمر السنوي هذا العام تحت عنوان (الترجمة في العصر الرقمي: من ابتكار الأدوات إلى تبدل المفاهيم)، ويهدف إلى مناقشة أحدث أساليب وأدوات وتقنيات الترجمة التي تساهم اليوم في إحداث تحولات جذرية في مجال الترجمة على المستويين النظري والعملي. وقالت الدكتورة أمل المالكي، العميدة المؤسّسة لكليّة العلوم الإنسانية والاجتماعية: “نرحب بالمشاركين من مختلف أنحاء دولة قطر والعالم لحضور المؤتمر السنوي التاسع للترجمة، لمناقشة أهم القضايا التي تشهدها الأوساط الأكاديمية والقطاع”.

وأضافت الدكتورة المالكي: “سيركز المؤتمر على أحدث التقنيات الناشئة وتأثيرها على ممارسات الترجمة اليوم. كما سيساعد موضوع هذا العام في تشجيع النقاشات المهمة عن الأفكار المبتكرة والبحوث الجديدة التي تحمل آثارًا بعيدة المدى على الصناعات حول العالم، وعلى حياتنا في الوقت نفسه”.

ويتضمن جدول أعمال المؤتمر السنوي الدولي التاسع للترجمة حوارات وجلسات نقاش وورش عمل يقودها باحثون وخبراء متمرسون في مجال الترجمة. وستستضيف الجلسة الأولى خبراء في المجال الرقمي والترجمة، بينهم الدكتور مايكل أوستينوف من جامعة نيس صوفيا أنتبوليس لمناقشة المستقبل المشرق للترجمة. كما سيسلط الدكتور ميف أولوهان من جامعة مانشستر الضوء على المقاربات المهمة في تقنيات الترجمة. وسينضم إليهما الدكتور جان لويس كروجر من جامعة ماكواري، الذي سيتناول الجانب المعرفي في الترجمة. وأخيرًا، سيوضح الدكتور ياسر بشر، المدير التنفيذي للقطاع الرقمي في شبكة الجزيرة الإعلامية، تأثير التطورات الإعلامية الرقمية في الترجمة.

كما سيتطرق بعض المحاورين إلى موضوعات تشمل الترجمة الآلية والترجمة المتخصصة الهادفة، والترجمة غير المهنية، والترجمة الخاصة بشبكة الإنترنت، إلى جانب موضوع الترجمة والتلاعب في العصر الرقمي. ومن المتوقع أن تتناول ورش العمل قضايا مرتبطة بتقنيات الترجمة باستخدام منصة (ترادوس) الشهيرة، كمثال.

ويستضيف المؤتمر هذا العام 37 متحدثًا من 19 دولة حول العالم بينها إسبانيا، وتركيا، وقطر، والهند، والولايات المتحدة الأمريكية، وفنلندا، والمغرب، والصين، ونيجيريا، والدنمارك، وإيرلندا، وتونس، وإيران، وسلطنة عُمان، وبولندا، وكندا. ومن المتوقع أن يوفر المؤتمر للمشاركين فرصة فريدة للتواصل، حيث سيشهد حضور باحثين وأكاديميين من مؤسسات محلية ودولية، ومهنيين يعملون في قطاع الترجمة، إلى جانب مسؤولي الجامعة.

للتسجيل، يرجى زيارة الرابط: www.tii.qa/9th .

نبذة عن جامعة حمد بن خليفة

ابتكار يصنع الغد

تأسست جامعة حمد بن خليفة، عضو مؤسسة قطر للتربية والعلوم وتنمية المجتمع، عام 2010 كجامعة بحثية؛ لتساهم في تطوير دولة قطر والمنطقة بأسرها، فضلاً عن تدعيم مركزها وتأثيرها العالمي. ومن خلال موقعها في المدينة التعليمية، تلتزم جامعة حمد بن خليفة ببناء القدرات البشرية وتعزيزها، عبر التجارب الأكاديمية الثرية والمناهج المبتكرة والشراكات الفريدة. وتقدّم الجامعة مجموعة من البرامج الأكاديمية متعددة التخصصات في المرحلة الجامعية وفي الدراسات العليا من خلال كلياتها، كما تُوفّر الجامعة فرصًا فريدة في مجالي البحوث والمعرفة من خلال معاهدها ومراكزها البحثية. لمزيد من المعلومات عن جامعة حمد بن خليفة، يرجى زيارة www.hbku.edu.qa.

Aisha Jassim, +974 (0)331 78 848, ajassim@webershandwick.com

 

 

CleanEquity® Monaco 2018 – Companies & Collaborations

LONDON, Feb. 27, 2018 /PRNewswire/ — CleanEquity® Monaco, 8th & 9th March, will showcase a new line up of first class, sustainable technology companies. Each will present to prominent financial, strategic, sovereign and family investors, established industry representatives, government officials, end users and international trade media.

This year we shall be taking an in-depth look at transitional energy strategies and the effect recent developments in “new nuclear” might have on expert opinion. We shall also discuss Industry 4.0, the fourth industrial revolution and its relevance to sustainability.

Innovator Capital’s CleanEquity unit has sourced over 600 companies and up to 30 will be selected for the 2018 event. Here is a list of the confirmed presenters:

Innovator Capital is delighted to have the continued support of Hobbs & Towne. Steve Kyryk, Senior Partner commented:

“Our firm has been collaborating with global investors and their portfolio companies for over 20 years and partnering to provide innovative talent solutions and advisory services to the sustainable economy community. Utilising our far-reaching network of thought leaders and our proprietary research and recruiting process we are delivering results for a worldwide assortment of exceptional VC, PE, family office, and corporate investor-backed organizations.

Hobbs & Towne is excited to be supporting CleanEquity Monaco 2018 and to be assisting the investors and entrepreneurs in their vital efforts to develop and commercialize sustainable energy and environmental impact businesses. We look forward to returning as sponsors of this prestigious event and to interacting with global leaders in the cleantech sector.”

We are pleased also to announce a new collaboration with Shell Foundation, a UK charity that supports pioneer entrepreneurs to provide low-income communities in Africa and Asia with access to energy and transport. Pradeep Pursnani, Deputy Director at Shell Foundation said:

“In partnership with CleanEquity Monaco 2018, we aim to highlight the potential of businesses to deliver social, environmental and financial return at scale in emerging markets. We are working with an exciting portfolio of technology and business innovators that are bringing essential services to millions of people. We hope to show that there are immediate opportunities for private investors to support these types of businesses to scale, while achieving their own investment objectives.”

For further information about CleanEquity® Monaco 2018, please use the contact details below or visit the conference website: www.cleanequitymonaco.com.

Contact:

Conor Barrett
Innovator Capital
conor.barrett@innovator-capital.com
Follow us on twitter: @CleanEquity

www.cleanequitymonaco.com

Logo – https://mma.prnewswire.com/media/621823/CleanEquity_Monaco_2018_Logo.jpg

 

‫زي تي إي وجي أس أم أيه تستضيفان قمة الـ 5 جي 2018

  • تتبنى عالما أذكى وأكثر اتصالا 

شنجن، الصين، 27 شباط/فبراير، 2018 / بي آر نيوزواير / — استضافت شركة زي تي إي كوربوريشن (0763.HK / 000063.SZ)، وهي مزود دولي رئيسي لحلول الاتصالات، وتقنية الشركات والمستهلكين، للإنترنت الجوال، مع جي أس أم أيه قمة الـ 5 جي 2018، التي ستخلق عهد جوال جديدا عبر 5 جي، وذلك في مؤتمر الجوال العالمي 2018 في برشلونة بإسبانيا. وقد جمعت القمة أكثر من 200 مدير تنفيذي وممثل من شركات تشغيل الجوال العالمية المعروفة، وصانعي الشرائح والشركات التقنية لبحث كيفية بناء عالم أذكى وأكثر اتصالا.

وقال هويغون شو، مدير قسم تكنولوجيا المعلومات في شركة زي تي إي فى كلمته الافتتاحية فى القمة:  “تقترب شبكات 5 جي  بسرعة على الصعيد العالمي، وفي الوقت الراهن تقود الصين والولايات المتحدة وكندا واليابان وكوريا الجنوبية وأوروبا في تطوير خططها الخاصة بتطوير 5 جي  لتسريع عملية التحويل التجاري لـ 5 جي. 5 جي ستكون  تقنية غرض عام في المستقبل. وإذ ستدمج تقنيات مثل السحاب، كل شيء معرف بالبرمجية، والذكاء الصناعي، فإن 5 جي ستجلب زخما عميقا لتطور الشبكة، وترقية الصناعة، والتنمية الاجتماعية والاقتصادية، مما يمهد الطريق لإقامة عالم أكثر ذكاء واتصالا “.

وقال هولين تشاو، الأمين العام للاتحاد الدولي للاتصالات، إن 5 جي هي مفتاح تحقيق خطة الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. وباعتباره الأمم المتحدة لصناعة تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، فإن للاتحاد مهمة ضمان مشاركة جميع الناس وتبادلهم المعلومات في أي وقت وفي أي مكان. ويسرع الاتحاد الدولي للاتصالات ظهور عصر 5 جي الرقمي.

وتحدث الدكتور تشنغماو لي، نائب رئيس شركة تشاينا موبايل عن جهود شركة تشاينا موبايل فى مجال نشر 5 جي التجاري على نطاق واسع بحلول العام 2020. وقد قامت شركة تشاينا موبايل بأداء ممتاز فى مجال البحث والتطوير في التكنولوجيات الرئيسية، والتوحيد الدولي، وتطوير النضج فى الصناعة، وتطوير النظم عبر الصناعة. وسوف تستمر في تعزيز نشر 5 جي المتكامل لجعل الـ 5 جي واقعا تجاريا.

وتحدث يوجيث مالك، رئيس قسم تقنية المعلومات في شركة فيون عن رؤية فيون الافتراضية. وسوف يمكن مسار فيون الواضح إلى الأساس المشترك للـ 5 جي كل أنواع الوصول إلى الشبكة والتحول الرقمي.

وأشار خبراء من كبار شركات صناعة الرقائق الالكترونية مثل كوالكوم وإنتل إلى أن 5 جي  ستكون المستقبل وتتجير الـ 5 جي قادم لا محالة. وهم يعتقدون أن حلول 5 جي التجارية المتكاملة لا يمكن أن تتحقق إلا من خلال التعاون عبر المجال وأظهر 5 جي أيه أيه ذلك.

وأوضح خبير من بايدو كيف يمكن لـ 5 جي أن تساعد على تحقيق فكرة السيارات بدون سائق، حيث تلعب معدلات البيانات عالية السرعة، والكمون المنخفض، والقدرة العالية لـ 5 جي دورا حيويا في ذلك.

وألقى الدكتور جينغ شيانغ، كبير العلماء في زي تي إي، خطابا هاما – قال فيه أن 5 جي قادم. وحسب وجهة نظره، ستكون 5 جي شبكة تجارب المستخدم الأفضل، وستجعل إنترنت الأشياء تتمتع بمعدلات بيانات فائقة، والكمون المنخفض للغاية، والاتصال الهائل، والموثوقية الفائقة. وقد أنجزت زي تي إي أول أل أو دي تي على أساس معيار 3 جي بي بي في العالم بالتعاون مع شركة تشاينا موبايل و كوالكوم. وبالإضافة إلى ذلك، أطلقت الشركة محفظة منتجات 5 جي بما في ذلك أم أم ويف، ومنتجات الراديو الجديد 5 جي 6 غيغاهيرتز، فليكسهول ونواة 5 جي، وهي مستعدة بشكل جيد لنشر شبكة 5 جي التجارية.

حول زي تي إي

زي تي إي هي شركة موفرة للأنظمة المتقدمة للاتصالات، والأجهزة الجوالة، وحلول تكنولوجيا الشركات للمستهلكين، شركات خدمات الاتصالات، والشركات وعملاء القطاع العام. وكجزء من استراتيجية زي تي إي، تلتزم الشركة بتزويد العملاء بالابتكارات المتكاملة الكاملة لتوفير التميز والقيمة فيما يتزايد تلاقي قطاعي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وإذ تدرج سهمها على مؤشري بورصات هونغ كونغ وشنجن (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ)، فإن منتجات زي تي إي وخدماتها تباع لأكثر من 500 مشغل في أكثر من 160 دولة. زي تي إي تخصص 10 في المئة من إيراداتها السنوية للبحث والتطوير، ولها أدوار قيادية في منظمات وضع المعايير الدولية. وتلتزم زي تي إي بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، وهي عضو في الميثاق العالمي للأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.zte.com.cn.

اتصالات الإعلام
مارغريت ما
زي تي إي كوربوريشن
هاتف: 5207-2677-755-86+
إيميل: ma.gaili@zte.com.cn

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/646212/ZTE_Corporation_Executive_Vice_President_Xu_Huijun.jpg

‫زي تي إي تتصدر عملية التحويل التجاري لحلول الـ 5 جي

شنجن، الصين، 27 شباط/فبراير، 2018 / بي آر نيوزواير / — عرضت شركة زي تي إي كوربوريشن (0763.HK / 000063.SZ)، وهي مزود دولي رئيسي لحلول الاتصالات، وتقنية الشركات والمستهلكين، للإنترنت الجوال، أحدث تطوراتها في عملية التحويل التجاري للـ 5 جي، وارتباطية 5 جي، وخدمات السحاب، وتطبيقات إنترنت الأشياء، فضلا عن منتجات المحطة، وذلك في مؤتمر الجوال العالمي 2018 في برشلونة، معززة بذلك الموقع القيادي للشركة في ابتكارات الـ 5 جي.

والتزمت زي تي إي بعملية التحويل التجاري المبكر لتكنولوجيات 5 جي  في أوائل العام 2017، إذ أصدرت في حينه مجموعة كاملة من حلول ما قبل 5 جي لكل من نطاقات الترددات العالية والمنخفضة بالإضافة إلى بدء مجموعة واسعة من الاختبارات الميدانية لـ 5 جي. و تخطط زي تي إي لنشر حلول ما قبل الـ 5 جي  ذات القابلية التجارية بحلول نهاية العام 2018 وأتبعتها بمنتجات الـ 5 جي في الشبكات التجارية في النصف الأول من العام 2019، وهي مستعدة بالفعل لمساعدة المشغلين على نشر شبكات 5 جي.

وفي مؤتمر الجوال العالمي 2018، تعرض زي تي إي الكيفية التي تعمل بها الشركة مع الشركاء في طرح حلول تسويق 5 جي الرائدة في العالم والتحقق من التكنولوجيات الرئيسية، بما في ذلك شبكة الاختبار الميداني الأكثر نجاعة تجاريا من شبكات الـ 5 جي المتاحة حاليا، وهو اختبار3GPP  القائم على المعايير المتعدد البائعين  IoDT، وعملية تشريح الشبكة التجارية المتكاملة الـ 5 جي الأولى في الصناعة على مستوى الشركات الناقلة.

وتجدر الإشارة إلى أن شركات كوالكوم وتشاينا موبايل و زي تي إي ستعرض معا ما يوصف بأنه أول نظام اختبار بيانات التشغيل البيني الجديدة بالراديو 5 جي نظام (IoDT) في العالم  (3.5 GHz غيغاهيرتز) مع اتصال بيانات يستند إلى 3 جي بي بي الإصدار 15. ارتباطية البيانات الناجحة تمثل معلما هاما للتحقق السريع على نطاق واسع من تكنولوجيات الراديو الجديدة  5 جي وتتجيرها، ودعم النشر في الوقت المناسب لشبكات 5 جي التجارية.

كما تعرض زي تي إي حلولها الخاصة بشبكات 4 جي و 5 جي الهجينة التي يمكن أن تساعد المشغلين على دمج حلول  5 جي ونشرها على البنية التحتية الحالية لشبكات 4 جي، بالإضافة إلى أحدث منتجات ما قبل 5 جي التي تضمنت عناصر التحويل التجاري. حلول ما قبل 5 جي المندمجة يمكنها بناء شبكات 5 جي  كاملة، ما يسمح بوظيفية شبكات 5 جي، وهيكليات الـ 5 جي وتطبيقات أعمال الـ 5 جي. حل فليكسهول 5 جي من زي تي إي، الذي يتضمن الدقة الفائقة على مدار الساعة وتخفيض التأخر إلى أقصى حد، بالإضافة إلى اجتيازه اختبار الباكهول والفرونتهول على شبكات المشغلين، فضلا عن التيتان، وهي منصة توجيه مركزي وإشارات توفر 5 جي فرونتهول وأم أم سي (التقارب الجوال الثابت) وتدعم بالكامل إعادة تشكيل الشبكة على طبقة النفاذ، ما يسمح للمشغلين بدمج شبكات 5 جي ونشرها بسرعة.

وكما ستصبح معظم الشركات ممكنة بالكمبترة السحابية قريبا، يتم عرض جميع الهياكل التحتية السحابية الـ 5 جي من زي تي إي، وشبكات السحابة وخدماتها، فضلا عن حلول الأعمال الممكنة بالسحاب، في مؤتمر الجوال العالمي 2018. حل زي تي إي القائم على بروتوكول الإنترنت أس دي أن + حل في بايب البصري بما في ذلك عدد من حالات الاستخدام للأعمال بالإضافة إلى منصة الحوسبة الأساسية من درجة الشركات الناقلة التي ستعرض أيضا في المؤتمر.

وبالإضافة إلى ذلك، ستساعد حلول زي تي إي لمعلومات الشبكة التي تجمع بين الذكاء الاصطناعي والبيانات الكبيرة، فضلا عن الأعمال الكبيرة بما في ذلك الفيديو الكبير وإنترنت الأشياء التي تساعد المشغلين على النجاح تجاريا في عصر الـ 5 جي.

وبالانتقال إلى عمل زي تي إي في حلول “إنترنت كل شيء”، ستنفذ استراتيجية زي تي إي في “الشريحة، والشبكة، والحوسبة السحابية” على المنصات العالمية لمقدمي حلول الاتصالات. وعلاوة على ذلك، سيتم عرض منصة إنترنت الأشياء من زي تي إي التي أنشئت بالتعاون مع شركات متعددة الجنسيات في جميع أنحاء العالم لاول مرة في المعرض. كما تعرض الشركة تطبيقات الأعمال بما في ذلك الإضاءة الذكية في الشوارع، وقوف السيارات، وقراءة العدادات، ومراقبة نوعية الهواء، مع عرض مجسم لمتحف شنغهاي للمعارض العالمية كنموذج أولي.

وتعتبر زي تي إي إحدى الشركات الرائدة في مجال شبكات الجيل المقبل من جي 5 التي توفر اتصالا لا مثيل له بالنسبة للمستهلكين وتمكن إطلاق نظام جديد تماما من المنتجات والخدمات. وتمكن قيادة الشركة في مجال الـ 5 جي الشركة على فهم مستقبل الارتباطية وتصميم الأجهزة النقالة مع أخذ كل من تجربة المستهلك وديناميات الشبكة في المستقبل في الاعتبار. وهذا العام في مؤتمر الجوال العالمي 2018، أطلقت شركة الأجهزة الجوالة لزي تي إي جهاز الهاتف الجوال الذكي من زي تي إي 1.2 غيغابايت في الثانية، والذي سيصبح معيار الصناعة للأجهزة الجوالة في عصر الـ 5 جي. وستطلق زي تي إي أجهزة جوالة في أواخر العام 2018 أو أوائل العام 2019. أجهزة الأقراص 5 جي، والسي بي إي، والهواتف الذكية كلها قيد التطوير الآن، وسيتم إطلاقها جميعا فيما تبدأ شركات التشغيل الرائدة في العالم بتقديم خدمة الـ 5 جي للمستهلكين.

“مستعدة لعملية التحويل التجاري. حلول زي تي إي الـ 5 جي سيتم إطلاقها قريبا.” وكشركة رائدة في عصر الـ 5 جي، جعلت زي تي إي إطلاق حلولها للـ 5 جي هدفها الأساسي. وفي العام الماضي، عملت فرق البحث والتطوير في زي تي إي بكد من خلال العملية الإبداعية التي من خلالها تم طرح الأفكار والحلول المقترحة، وتلتها مرحلة البحث والتطوير مع الاختبارات والتحقق، فضلا عن التعاون مع الشركاء في الصناعة لاستكمال إعداد أدلة المفاهيم من حيث إنجاح عملية التحويل التجاري.

زي تي إي ترى نفسها تتحرك نحو مجتمع رقمي والتحول الذكي في المستقبل المنظور جدا من خلال التعاون مع المشغلين والعملاء لتقديم حلول 5 جي القابلة للاستمرار تجاريا التي تفيد الشركات والمستهلكين على حد سواء.

حول زي تي إي

زي تي إي هي شركة موفرة للأنظمة المتقدمة للاتصالات، والأجهزة الجوالة، وحلول تكنولوجيا الشركات للمستهلكين، شركات خدمات الاتصالات، والشركات وعملاء القطاع العام. وكجزء من استراتيجية زي تي إي، تلتزم الشركة بتزويد العملاء بالابتكارات المتكاملة الكاملة لتوفير التميز والقيمة فيما يتزايد تلاقي قطاعي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وإذ تدرج سهمها على مؤشري بورصات هونغ كونغ وشنجن (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ)، فإن منتجات زي تي إي وخدماتها تباع لأكثر من 500 مشغل في أكثر من 160 دولة. زي تي إي تخصص 10 في المئة من إيراداتها السنوية للبحث والتطوير، ولها أدوار قيادية في منظمات وضع المعايير الدولية. وتلتزم زي تي إي بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، وهي عضو في الميثاق العالمي للأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.zte.com.cn.

اتصالات الإعلام
مارغريت مازي تي إي كوربوريشن
هاتف:
86-755-2677-5207+
إيميل: ma.gaili@zte.com.cn

‫قمة وكلاء شركة ساني العالميين 2018 تحقق نجاحا كبيرا

 شانغشا، الصين، 27 شباط/فبراير، 2018 / بي آر نيوزواير / — عقدت شركة ساني يوم 8 شباط/فبراير قمة وكلائها العالميين في شانغشا وكان شعار القمة “الابتكار، التغيير، الرقمنة والربح للجميع”. وحضر القمة حوالي 300 من عملاء ساني العالميين من 60 دولة مثل الولايات المتحدة، ألمانيا، الهند، الكويت، تايلند، جنوب أفريقيا وغيرها، وتحدثوا إلى كبار المدراء في ساني لفهم تاريخ الشركة واستراتيجيتها الدولية وخطتها الثلاثية في المستقبل. كما حصلوا على البرنامج التدريبي الخاص بمنتجات ساني، وناقشوا تكتيكات التسويق في الأسواق الخارجية وخطة التنمية المربحة للجميع. وفي هذه الفترة، وقعت ساني للصناعات الثقيلة في مقرها الرئيسي الاتفاق على هدف المبيعات للعام 2018 مع 61 تاجرا، مطلقة فصلا جديدا من التطوير الدولي.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_1n300fc0/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

وحضر القمة مدير مجموعة ساني، ورئيس شركة ساني للصناعة الثقيلة السيد شيانغ وينبو، ومدير مجموعة ساني ورئيس ساني لآلات الضخ السيد ليانغ لينه، ونائب رئيس شركة ساني للصناعة الثقيلة ورئيس شركة  ساني لمعدات الميناء السيد فو وي تشونغ، والرئيس التنفيذي لشركة روتكلود السيد هو دونغدونغ ومدير المقر الرئيسي للمعدات الثقيلة الدولي السيد تشو وان تشون، الأنشطة ذات الصلة في الاجتماع.

ساني تحقق التطور السريع في حضورها الدولي

وألقى السيد شيانغ وينبو كلمة رئيسية في المكان الرئيسي لقمة ساني للوكلاء العالميين للعام 2018.

وفي البداية، أعرب السيد شيانغ وينبو، نيابة عن رئيس ساني السيد يانغ ونغن ومجلس إدارة ساني، عن الترحيب الحار للوكلاء في الخارج، وأعرب عن شكره الجزيل لدعمهم ومساعدتهم لساني لسنوات، وقدم تبريكات السنة الصينية الجديدة إلى الوكلاء والمشاركين الآخرين. وأشار شيانغ وينبو إلى أنه ولسنوات، قدم وكلاء ساني في العالم مساهمات بارزة لساني لتصبح الشركة الرائدة في مبادرة الحزام والطريق. وقال إنه بفضل الجهود المتضافرة التي بذلها جميع الوكلاء، تضاعفت مبيعات وأرباح شركة ساني في العام 2017، حيث حقق تدفقها النقدي رقما قياسيا جديدا.

وأكد السيد شيانغ وينبو أن مؤسسة الإدارة الدولية لساني شهدت الإصلاح والتحول الأساسي في العام 2017، التي نفذت الأفكار التشغيلية للرئيس ليانغ ونغن التي تمثلت في “الانفصالين، المحركات ذات العجلتين والعربات الثلاث.” وساعد الإصلاح ساني على تحقيق النمو السريع الآمن في تطورها الدولي. وأعرب السيد شيانغ عن أمله أن تكمل ساني وجميع وكلائها مهمتين في العام الجديد المقبل. أولا، تطوير المنتجات بقدرة تنافسية مطلقة، وهو واجب ساني. ثانيا، تقديم أفضل خدمة وأكثرها رقيا، وهو واجب ساني ووكلائها. وقال: “دعونا نمضي قدما جنبا إلى جنب لبناء ساني وتحويلها إلى شركة عالمية المستوى”.

قدم السيد تشو وان تشون الاستراتيجية الدولية وخطة السنوات الثلاث لساني. ووفقا للخطة، سوف تطور ساني نفسها، في خمس سنوات، إلى شركة رائدة على مستوى عالمي في الصناعة. وخلال القمة، أدلى الرئيس التنفيذي لشركة روتكلود السيد هو دونغ دونغ بخطاب هام حول روتكلود. وقدمت الإدارات ذات الصلة في ساني للصناعات الثقيلة عروضا حول خطة ساني للعمليات الدولية ومنتجاتها.

وقال الوكلاء ان القمة كست الحواجز بين الدول والسباقات والثقافات. وناقش المشاركون التطوير المشترك، وبالتالي تعزيز الثقة المتبادلة والحصول على توجيه أكثر وضوحا وثقة أكبر للتطوير الدولي لساني.

آلية جديدة حفزت طاقة قوية

في إطار النظام الجديد، قدمت ساني دعما أكثر فعالية وكفاءة للوكلاء مع تقديم استجابة أسرع للسوق في العام 2017. وتم ترفيع أو التعاقد مع أكثر من 20 وكيلا في العام 2017. تضمن نظام الإدارة الجديد لساني ديناميات جديدة وحيوية في التطوير الدولي.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_k4zkryhm/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

وبفضل الجهود المتضافرة لجميع الوكلاء في الخارج، نظمت ساني أكثر من 500 ترقية ومسابقة واختبارات قيادة لتسويق معداتها في السوق في الخارج. ولعدة مرات، دعت العملاء الرئيسيين وكبار العملاء إلى مقر ساني مع الدفع إلى الأمام بتوحيد محلات ساني التجارية. ومن الجدير بالذكر أن فرق ساني “عملت واتخذت قرارات” مع التجار، وبالتالي تأمين نجاح وكلاء ساني والمساهمة في أعمال ساني.

وقد وصلت الشراكة المربحة للجانبين بين ساني ووكلائها في الخارج إلى مستوى غير مسبوق. وخلال القمة، تشارك وكلاء ساني الممتازين في الخارج خبرتهم في تعاونهم الناجح مع ساني. ووقعت ساني اتفاق أهداف المبيعات مع 61 تاجرا في الخارج. وفي الوقت نفسه، أشادت ساني أيضا بـ 19 وكيلا كانوا من الفائزين بجائزة ستار أند غولد والفائزين بالجوائز الخاصة للعام 2017.

ووفقا للسيد تشو وان تشون، فإن الوكلاء يعملون بجد لسنوات، وهم القوى الرئيسية التي تساعد ساني على تحقيق نمو مستقر في الأسواق الخارجية على الرغم من جميع المنافسين في الاقتصاد العالمي. وتكشف أرقام الصادرات في الصين أن معدات الخرسانة ومعدات البناء ومعدات الحفر ومعدات الرفع من ساني تحافظ على مكانتها الرائدة في الصناعة من حيث التصدير، وهو ما يعزى إلى العمل الشاق والمساهمات التي يقدمها وكلاء ساني في الخارج.

وراء أفضل نوعية من ساني

ولمساعدة وكلاء ساني على الحصول على فهم أفضل لثقافة ساني وأن يشاهدوا بعيونهم نوعية معدات ساني، تم ترتيب زيارة للمشاركين لورشة عمل رقم 18 في الحديقة الصناعية لساني في تشانغشا، وهي ما تعرف باسم ورشة العمل التجريبية للتصنيع الذكي في الصين، وخط تجميع الرافعة الصغيرة في حديقة ساني نينغكسيانغ الصناعية، لعرض الأداء وتجربة المداحل والرافعات.

وفي ورشة العمل رقم 18 وخط تجميع الرافعات الصغيرة لساني في حديقة نينغكسيانغ الصناعية، قدم الدليل للتجار، بلغة إنجليزية طليقة، العديد من منتجات ساني مثل الآلات الخرسانية، وآلات الطرق، الرافعات وآلات الحفر، وما إلى ذلك. ووفر الإنتاج والإدارة الذكية لساني انطباعات عميقة. على وجه الخصوص، فهم الوكلاء تماما قوة ساني في التصنيع الذكي بعد عرض الخط المؤتمت لشاحنات المضخات في ورشة العمل الذكية.

وكان ما يقرب من 400 عميل عالمي وأجنبي حاضرين في المكان لتجربة مداحل الطرق والرافعات. وقدم مديرو ساني للصناعات الثقيلة للوكلاء الأداء الممتاز والجودة من فئتين من منتجات ساني. وقام العديد من الوكلاء أيضا بتشغيل مداحل الطرق والرافعات في الموقع. وقد كانوا مندهشين من منتجات ساني ذات الجودة العالية، والتكنولوجيا الفائقة الجديدة، إلى حد أنهم كانوا غير راغبين في النزول من المركبات.

وقد تأثر الوكلاء بشدة بهذه القمة. وأعربوا جميعا عن اعتقادهم أن القمة ساعدتهم على تحقيق فهم أفضل لساني وتحقيق ثقة أكبر في مستقبل ساني، وبالتالي إرساء أساس متين لتعاونهم على نطاق أوسع.

جميع مشاركي قمة ساني ووكلاء ساني، إما الجدد أوالأصدقاء القدامى، لديهم نفس الحلم المتمثل في بيع معدات ساني للعالم كله وبناء شهرة ساني في العالم. ويعتقد السيد شيانغ وينبو اعتقادا راسخا أنه مع الجهود المتضافرة، ستكتسب علامة ساني التجارية المزيد من الشهرة وسوف توفر ساني منتجات ذات جودة أفضل وخدمات أكثر كفاءة للعالم مع توفير قيم أكبر لجميع الأطراف.

لمزيد من التفاصيل، يرجى الاتصال: +86-731-8403-8018 ، أو زيارة الموقع الرسمي: http://www.sanyglobal.com/

تابعونا:
فيسبوك: SANY Group
ويتشات: SanyWorldwide

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/645767/Mr__Xiang_Wenbo_SANY_Group_Director___SANY_Heavy_Industry_President.jpg
الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/645766/Xiang_Wenbo_5th_L__and_Zhou_Wanchun__3rd_L__take_a_photo_with_the_5_star_gold_dealer_4th_R.jpg

 

2018 International Signs and LED Exhibition to Bring 1,800 Industry Leaders to Guangzhou

GUANGZHOU, China, Feb. 27, 2018 /PRNewswire/ — The 2018 International Signs and LED Exhibition (ISLE 2018), the world’s largest event for cutting-edge advertising equipment, will take place from March 3-6 in Guangzhou, China. The exhibition is expected to gather more than 1,800 exhibits from leading manufacturers, 200,000 visitors from around the world, and will hold over 20 forums to discuss the latest industry trends.

Featuring LED displays and applications, engraving machinery, lighting boxes, and screen printing, ISLE 2018 will bring together industry leaders from around the world and serve as a premium platform for the advertising and LED industries.

“It is our mission to help participants capture market insights and embrace industry dynamics and leading techniques,” said Mr. Lee Yingjie, Director of ISLE. “We are presenting a one-stop purchasing experience and integrated solutions for visitors that bring more value to this professional platform.”

ISLE 2018 will include a new area for Commercial Display Technology & Applications, providing integrated solutions. New featured companies include An Shan DAE WHA Display and GKG Precision Machine Co., LTD., the leading LED packaging machine supplier and the largest vendor of automatic solder paste printers in China.

YES TECH, a professional LED display manufacturer, will also showcase its latest LED display products, which have already featured at the London Olympic Games, Brazil World Cup, Incheon Asian Games and the Milan Expo. Additionally, Linsn Technology which has powerful strength in a variety of fields covering LED display, computer software, multimedia technology and digital terminal products will also come to the show.

ISLE also features a four-day forum centered around the topic of Sign & LED trends. Specific themes include, “Innovative Display – Smart Future” presented by Absen; “Yejibang: New Technology of Large Screen” by Yejibang; “Crafted Words in China & Signs Workshop” series activity; and “How to Expand Japanese Market” by Mr. Kawata Hiroyuki. There will also be Description for “LED Cinema” and “LED 3D Cinema” presented by Mr. Li Chao who is the first personnel management expert of the country in the LED industry.

Additional event details:

About ISLE

The 2018 International Signs and LED Exhibition (ISLE) is a fully integrated LED industry chain solution platform for professional, charismatic and intelligent advertising signs. For more information, visit: http://en.isle.org.cn/

‫انطلاق مهرجان هابانوس “XX Habanos Festival” بأمسية مُخصصة لإصدار Cohiba Robustos Reserva Cosecha 2014

هافانا، 26 فبراير 2018/PRNewswire/ —

  • كوهيبا تحتفل بالإصدار الجديد Reserva Robustos Cosecha 2014  
  • بلغ حجم مبيعات مجموعة هابانوس 500 مليون دولار أمريكي في عام 2017، ما يمثل نموًا بنسبة 12% بسعر صرف ثابت مُقارنة بالعام السابق.

يبدأ مهرجان هابانوس اليوم احتفاله بعيده السنوي رقم 20 حيث يلتقي عشاق عالم أفخر أنواع التبغ معًا في هافانا بدءًا من يوم 26 فبراير وحتى 2 مارس، حيث يستمتعون بإصدارات جديدة من علامات هابانوس التجارية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_iwensk35/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

لاستعراض البيان الصحفي مُتعدد الوسائط، يُرجى النقر فوق الرابط التالي: https://www.multivu.com/players/uk/8279251-habanos-cohiba-robustos-reserve-cosecha/

خلال المؤتمر الصحفي، قدم ليوبولدو سينترا غونزاليس، نائب الرئيس للمبيعات لدى شركة هابانوس المتحدة، وخوسيه ماريا لوبيز إينشورب، نائب الرئيس للتنمية لدى الشركة؛ الإصدارات الرئيسة التي تضم Robustos Reserva Cosecha 2014 لعلامة كوهيبا التجارية (50× 124 مم). يُذكر أن جميع الأوراق المستخدمة في إنتاج هذا الإصدار (الحشو واللف) قد مرَّت بعملية طويلة من المعالجة استغرقت ثلاث سنوات. أُنتجت هذه السلسلة الجديدة بكميات محدودة جدًا تُقدر بعدد 5000 صندوق مُرقَّم فقط؛ في تجسيد واضح للسمة الحصرية التي تتمتع بها كوهيبا. كما سيكون هذا الإصدار هو النجم في احتفال الأمسية الترحيبية التي تُقام هذا المساء في صالون البروتوكول إل لاغويتو في بلايا.

بالإضافة إلى ذلك، تطلق بارتاغاس لينيا مادورو (Partagás Línea Maduro) إصدارين جديدين من السيجار مقاس “فيتولا” بتغليفة “مادورو”: مادورو رقم 2 (55 × 120 مم) ومادورو رقم 3 (50 × 145 مم)، وينضم هذان الإصداران إلى فيتولا مادورو رقم 1 (52 × 130 مم) كجزء من المجموعة المنتظمة للعلامة التجارية.

ينضم سيجار فيتولا الجديد Le Hoyo Río Seco (56 × 140 مم) من Hoyo de Monterrey إلى مجموعة Serie Le Hoyo لزيادة نطاق مجموعة السيجار ذات القياس الحلقي “rg” الضخم. كما ينضم سيجار فيتولا Centrofinos ذو القياس الحلقي “rg” الضخم (50 × 130 مم) من علامة فيغويروس التجارية أيضا إلى محفظته الحالية.

علاوة على ذلك، تنضم ساعات Pilot Type 20 أيضًا إلى العرض – وهي نتاج التعاون بين شركة هابانوس المتحدة وزينيث.

مجموعة هابانوس في عام 2017

في عام 2017، حققت شركة غروبو هابانوس -المسؤولة عن التسويق العالمي الحصري لعدد 27 علامة تجارية من هابانوس- مبيعات بقيمة 500 مليون دولار، مع نمو بنسبة 12٪ بسعر صرف ثابت، مقارنة بالعام السابق.

يحتفظ برنامج المهرجان بأنشطته التي تتضمن زيارات للمزارع والمصانع في فويلتا أباجو *، المعرض التجاري، الندوة الدولية، التذوق والإقران، مسابقة هابانوسوميلير الدولية “International Habanosommelier Contest”، كما يقدم للمرة الأولى تحدي هابانوس العالمي “Habanos World Challenge”. وسيكون التذوق الخاص من هابانوس مع توريس براندي “Torres Brandy”.

كارلا يادو،
الهاتف: 09-69-54-669-34+،
press.habanos@yr.com

(الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/645477/XX_Habanos_Festival.jpg )