Daily Archives: October 27, 2017

تسمية جي أيه سي موتور شركة السيارات الرسمية المزودة للسيارات لمنتدى فورتشن غلوبال 2017

يتم عرض موديلات راقية من سيارات الشركة النخبوية في الصين في المنتدى الاقتصادي الرائد

غوانغجو، الصين، 26 تشرين الأول/أكتوبر، 2017 / بي آر نيوزواير / — وفرت شركة جي أيه سي موتور، شركة السيارات الصينية الأسرع نموا، أكثر من 380 سيارة سيدان من سياراتها جي أيه 8، وسيارات الدغع الرباعي جي أس 8 وجي أم 8 المتعددة الأغراض للجنة المنظمة لمنتدى فورتشن غلوبال 2017 (“المنتدى”) وسميت الشركة الموفرة الرسمية للسيارات للحدث.

وقال جون نيدهام، المدير الإداري لمنتدى فورتشن غلوبال في حفل تسليم السيارات “نحن معجبون برؤية جي أيه سي موتور ومعرفتها لتشكيل شراكة معنا.” وقال: “ومعا مع جي أيه سي غروب، نتوقع أن نقدم غوانغجو للعالم كله، وأن نجلب المزيد من الفرص التجارية لهذه المدينة. وأنا واثق من أن جي أيه سي موتور ستكون جزءا هاما من هذا.” وقال تشو شياو يان، المسؤول الاداري للجنة المنظمة لمنتدى فورتشن غلوبال 2017 أيضا إن نوعية سمعة جي أيه سي موتور حققت نموا سريعا في السنوات الماضية، وأصبحت رمزا لصناعة السيارات الصينية الراقية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_ijzuofdx/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/591112/GAC_Motor_1.jpg

وكان قد تم إطلاق سيارة جي أيه 8 كسيارة السيدان الراقية لشركة جي أيه سي موتور في العام 2016 وهي تفتخر بالتصميم الأصلي، الجودة الأعلى جودة، مستوى سلامة من فئة الخمس نجوم، وتجربة السفر الأفضل. ويشاد بهذه السيارة لميزات القيادة الآمنة التي تمكنها من التحرك برشاقة في الطريق، ورفع التنبيهات من الاصطدام والمساعدة بنشاط في الكبح.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_86tqub03/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/591111/GAC_cars.jpg

سيارة الشركة الذاتية التطوير من المستوى سي الراقية الرباعية الدفع جي أس 8 تلبي معايير السقف المقاوم للقوة لسيارات الدفع الرباعي في أميركا الشمالية وتعيد تعريف السوق الصينية الراقية لسيارات الدفع الرباعي. وكان إطلاق سيارة جي أس 8 معلما آخر بالنسبة لشركة جي أيه سي موتور من حيث وصولها العالمي وهو ما يدلل على قدرتها في ميدان البحث والتطوير وضمان الجودة.

وقال يو جون، رئيس جي أيه سي موتور: “نشعر بامتياز ان نتمكن من مساعدة الصين ومدينة غوانغجو على استضافة القادة الموقرين والضيوف الكرام من عالم السياسة والاقتصاد الذين سيحضرون المنتدى وهو احد اكثر التجمعات تأثيرا على التنمية الاقتصادية فى العالم، وعرض تطور صناعة السيارات الصينية. إنه اعتراف بالتزامنا بتطوير سيارات متميزة تقدم تجربة استثنائية في ركوب السيارات، بالإضافة إلى الاعتراف بـ جي أيه سي موتور كمصنعة سيارات صينية رفيعة المستوى.”https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/1_vt0g67ay/def_height/400/def_width/400/version/100011/type/1

الصورة: https://mma.prnewswire.com/media/591113/GAC_Motor_3.jpg

يذكر ان منتدى فورتشن غلوبال الذي انطلق في العام 1995 يجمع قادة العالم ورؤساء الاعمال العالميين من اكبر الشركات في العالم على الجبهات الديناميكية للتجارة الدولية. وسيخلق منتدى فورتشن غلوبال 2017، الذي سيعقد تحت شعار “الانفتاح والابتكار: تشكيل الاقتصاد العالمي” فرصة قيمة للقادة العالميين، مثل المديرين التنفيذيين من فورتشن غلوبال 500، للتعاطي بنشاط مع الصينيين.

لمعرفة المزيد عن المنتدى ورؤية جدول أعمال المواضيع التي ستتم مناقشتها، يرجى زيارة: https://www.fortuneconferences.com/global-forum-2017

وقد دعيت الشركة إلى معرض أميركا الشمالية الدولي للسيارات (نيكس)، وهو الذي يعتبر واحدا من المسارح الرائدة لصناعة السيارات المتطورة من جميع أنحاء العالم، لعرض تكنولوجياتها وتصاميمها، للتواصل مع شركات صناعة السيارات ذات الشهرة العالمية وعرض قدرة التصنيع الصيني الراقية.

وتخطط الشركة للتوسع في سوق أميركا الشمالية في موعد أقصاه العام 2019. وقد تم التخطيط لسلسلة من التحضيرات فضلا عن إعداد تصميمات المنتجات المحددة للسوق الأميركية الشمالية لضمان أن تلبي منتجات الشركة القوانين والأنظمة البيئية ومتطلبات العملاء في أميركا الشمالية .

وأضاف يو “المشاركة في منتدى فورتشن غلوبال 2017 هي خطوة أخرى في رحلة جي أيه سي موتور على الساحة العالمية وتسريع لانتشارها العالمي. وستواصل شركة جي أيه سي موتور استثماراتها في التصميمات المبتكرة لخط إنتاجها الشامل بهدف تقديم النوعية والخدمة التي تفوق توقعات أكثر المستهلكين تميزا.”

وأضاف: “تقوم الشركة بإضافة المزيد من قنوات التوزيع في الأسواق الكبرى مثل أميركا الشمالية للتحول من شركة صينية لصناعة السيارات إلى شركة عالمية تطبق تكنولوجيا التصنيع الذكية، وتبني صورة العلامة التجارية الراقية كمصنعة سيارات من الطراز العالمي تتفوق في البحوث والتصنيع والمبيعات.”

نبذة عن شركة جي أيه سي موتور

شركة جي أيه سي موتور، وهي شركة تابعة لشركة جي أيه سي غروب، تقوم بتطوير وتصنيع سيارات ومحركات وقطع غيار وملحقات سيارات من مستوى عالمي، وحققت معدل نمو سنوي في 2016 يبلغ 96 بالمئة، وهو أعلى معدل نمو بين جميع شركات السيارات في نفس الفترة. شركة جي أيه سي تحتل الآن المرتبة الأعلى بين جميع شركات السيارات الصينية للسنة الخامسة بين جميع شركات السيارات العالمية على مؤشر جي دي باور لآسيا والمحيط الهادىء للعام 2017 الصيني الأولي.

لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة:

فيسبوك: https://www.facebook.com/GACMoto

إنستاغرام: https://www.instagram.com/gac_motor

تويتر: https://twitter.com/gac_motor

اتصالات الإعلام:
سوكي وونغ

86-186-8058-2829+
sukie_gacmotor@126.com

تاكي جيانغ
86-134-5028-4242+
takijiang@126.com

‫أرباح زي تي إي في الـ 9 أشهر ترتفع بنسبة 36.58% إلى 3.905 مليار يوان

الشركة ملتزمة بتسريع الشراكات الابتكارية في ميدان شبكات 5 جي مع الشركات الأوروبية المشغلة

شنجن، الصين، 27 تشرين الأول/أكتوبر، 2017 / بي آر نيوزواير / — أبلغت شركة زي تي إي كوربوريشن (0763.HK / 000063.SZ)، وهي شركة مزودة رئيسية للاتصالات وحلول التقنية للشركات والمستهلكين للإنترنت الجوال، اليوم عن ارتفاع في أرباحها الصافية بقيمة 3.905 مليار يوان، أي بنسبة 36.58% للأرباع الثلاثة الأولى من السنة.

وحسب تقرير زي تي إي عن نتائجها المالية اليوم، فإن عائداتها في الأشهر التسعة الماضية ارتفعت 7.01% إلى 76.580 مليار يوان. وسجلت زي تي إي عن تدفق نقدي تشغيلي إيجابي بلغ 1.036 مليار يوان في الربع الثالث من السنة.

وقد زاد إنفاق زي تي إي على البحث والتطوير إلى 9.197 مليار يوان في الأشهر التسعة الأولى من العام، وهو ما يمثل 12٪ من الإيرادات. وقادت زيادة الاستثمار من زي تي إي في مجالات مبتكرة مثل 5 جي وإنترنت الأشياء والرقائق الشركة إلى عدد من الاختراقات التقنية: رقائق أن بي لإنترنت الأشياء التي طورتها الشركة، منصة تي الأساسية في شبكات 5 جي التي هي الأولى في الصناعة، المنصة العابرة الأولى في الصناعة للقدرة الضخمة القائمة على تكنولوجيا الإرسال الضوئية، والهاتف الذكي القابل للطي أكسون أم الذي أطلق في الولايات المتحدة واليابان. كما اجتازت زي تي إي التجربة المختبرية لنماذج 5 جي للشبكة الحاملة أس بي أن لتشاينا موبايل، كما أطلقت أول دفعة تجارية في الصناعة من السحابة ديف أوبس بيلدر الأصلية، كما أنها فازت بجائزة “أوسكار” في الصناعة للمؤتمر العالمي لـ أس دي أن أن أف في.

وإذ تدفعها تقنياتها المتقدمة في شبكات الـ 5 جي والشراكات القوية مع شركات مشغلة أوروبية رئيسية، أعلنت الشركة مؤخرا عن شراكة مبتكرة مع شركة أورانج، وعن تعاون مع شركة ويند تري وأوبن فايبر لبناء شبكة الـ 5 جي الأولى قبل التجارية في أوروبا بنطاق 3.6-3.8 غيغاهرتز . وفي الوقت نفسه، أعلنت الشركة مؤخرا أنها قد تعاونت مع تلينيت البلجيكية لاستكمال أول تطبيق أف دي دي ميمو الميداني في أوروبا، ونجحت في التحقق من معدل ذروة للبيانات يبلغ 1 غيغابايت في الثانية في اختبار ميمو ما قبل 5 جي مع سوفتبانك.

وفي الوقت نفسه، تتوقع الشركة أن صافي الربح العائد لحاملي الأسهم العادية للشركة المدرجة سيصل إلى 4.3 – 4.8 مليار يوان للعام، وهو ما دعمه نمو عمليات الشركة في الشبكات الناقلة والأعمال الستهلاكية.

وفي الشبكات اللاسلكية، نشرت زي تي إي أكثر من 60 شبكة من شبكات ما قبل 5 جي في جميع أنحاء العالم وأكثر من 280 أس دي أن/أن أف في. وبفضل تقنيتها  الرائدة في الـ 5 جي، بدأت زي تي إي في دخول السوق الأوروبية. وبنت شراكات مع أورانج الفرنسية، وتلينيت البلجيكية، وويند تري الإيطالية، وأوبن فايبر وغيرها من الشركات المشغلة الأوروبية وكذلك سوفت بانك اليابانية لنشر شبكات 5 جي على نطاق عالمي.

وفي المرحلة الثانية من اختبارات 5 جي في الصين، حطمت زي تي إي العديد من السجلات العالمية من حيث الإنتاجية، والاتصال الشامل والكمون المنخفض. وبالتعاون مع شركة تشاينا موبايل وكوالكوم، أجرت زي تي إي أيضا أول تجربة 5 جي المنخفضة التردد أل أو دي تي في العالم على أساس أحدث معايير 3 جي بي بي آر 15.

في الشبكات السلكية، أطلقت زي تي إي أول منصة حاملة من مستوى تي الـ 5 جي الرئيسية وكانت نتيجة اختبار التكنولوجيا الرئيسية فليكس إي تانيل  الأعلى في الصناعة. وكانتت زي تي إي أيضا أول شركة تتم أول اختبار انتقال الكمون المنخفض أو تي أن 5 جي، واجتازت التجربة المختبرية للجهاز التجريبي سي أم سي سي، أس بي أن 5 جي. وفي مجال البث البصري، أطلقت زي تي إي أول “المنصة العابرة للجيل القادم 256 تي الضخمة” على أساس تكنولوجيا الإرسال الضوئية.

وفي التكنولوجيات الناشئة مثل تقنيات إنترنت الأشياء، والرقائق، والحوسبة السحابية والبيانات الكبيرة، طورت زي تي إي الجيل الجديد من أو أس أند أس دي كي لإنترنت الأشياء، ما قلل من صعوبة تطوير التطبيقات والاختبارات لمصنعي المحطات.

وقد اعتمد نظام تشغيل زي تي إي المخفي في الوقت الحقيقي في القطار العالي السرعة بوليت الذي تبلغ سرعته 350 كيلومترا في الساعة “فلاكسنغ”. أصدرت زي تي إي أيضا منتجات سلسلة المحطات التجارية للوقوف الذكي للسيارات من جميع النطاقات، ما يؤدي إلى الاستخدام التجاري على نطاق واسع لنظام وقوف السيارات الذكية على أساس تقنية أن بي لإنترنت الأشياء.

وفازت زي تي إي بالمركز الأول لاستكمال جميع الاختبارات الميدانية للشركات الجوالة الثلاث في الصين، وساعدت تشاينا تليكوم على بناء أول شبكة تجارية في العالم مع أكبر تغطية، وحازت على المرتبة الأولى في برنامج مشتريات المقاطعة 31 لتشاينا موبايل في الربع الثالث. ويتم استخدام حل زي تي إي للفيديو الكبير أيضا في الهند وجنوب أفريقيا وكندا للاستخدام التجاري.

وفي قسم المستهلكين، تركز زي تي إي على الأسواق الرئيسية واستمرار تطوير العلامة التجارية العالمية. فقد أطلقت الشركة هاتفها الذكي الثوري القابل للطي، أكسون أم، في الولايات المتحدة مع شركة أيه تي أند تي، وفي اليابان مع أن تي تي دوكومو. وواصلت زي تي إي توسيع حصتها في السوق الأميركية وحافظت على مكانتها باعتبارها رابع أكبر مزود للهواتف الذكية. وبالمقارنة مع نتائج الربع الثاني، زادت شحنات منتجاتها في الربع الثالث بشكل ملحوظ، خاصة في روسيا والمكسيك وإسبانيا وإيطاليا. وفي الصين، ركزت زي تي إي على التعاون مع الشركات الناقلة وسوق الهواتف الآمنة. وإضافة إلى ذلك، حققت مبيعات محطة أس تي بي اختراقات كبيرة في الأسواق الخارجية، بما في ذلك اليابان وروسيا وتايلاند وماليزيا وهولندا. وفي الصين، فازت زي تي إي بعطاء شراء 18 مليون أس تي بي من تشاينا تليكوم، معززة مكانتها الرائدة في مجال أس تي بي.

في العمليات التجارية للشركات المحلية، تركز زي تي إي على قطاعي النقل والتمويل. ففي قطاع النقل، فازت زي تي إي على التوالي بعطاءات نشر السكك الحديدية، بما في ذلك مشروع اتصال مترو الخطوط الثلاثة في جنغجو، ومشروع الاتصالات اللاسلكي لقطار ينتشوان إلى ووزونغ، ومشروع مترو شنيانغ الخط 9. وفي قطاع التمويل، وقعت الشركة رسميا اتفاقية تعاون مع البنك الزراعي الصيني بشأن منصة البيانات الكبيرة.

وفي السنوات الثلاث المقبلة، وكشركة رائدة في 5 جي، ستعزز زي تي إي بصورة لا تردد فيها، الاستثمار في البحث والتطوير، والتركيز على أسواق الشركات الناقلة والأعمال الأساسية. وستواصل الشركة بناء تنافسيتها الأساسية في أعمالها الأساسية، محسنة حصصها في السوق للأسواق الرئيسية والمنتجات، وتعزيز رضى العملاء. وفي الأثناء، ستحسن الشركة إدارتها للامتثال للأنظمة والقوانين، والرقابة الداخلية ومنافع موظفيها والمساهمين فيها. وفي الوقت ذاته ستتابع الشركة التقنيات الجديدة واستكشاف طرق جديدة للإبقاء على وتحسين وضعها الرائد في ميدان الـ 5 جي.

حول زي تي إي

زي تي إي هي شركة موفرة للأنظمة المتقدمة للاتصالات، والأجهزة الجوالة، وحلول تكنولوجيا الشركات للمستهلكين، شركات خدمات الاتصالات، والشركات وعملاء القطاع العام. وكجزء من استراتيجية زي تي إي، تلتزم الشركة بتزويد العملاء بالابتكارات المتكاملة الكاملة لتوفير التميز والقيمة فيما يتزايد تلاقي قطاعي الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات. وإذ تدرج سهمها على مؤشري بورصات هونغ كونغ وشنجن (H share stock code: 0763.HK / A share stock code: 000063.SZ)، فإن منتجات زي تي إي وخدماتها تباع لأكثر من 500 مشغل في أكثر من 160 دولة. زي تي إي تخصص 10 في المئة من إيراداتها السنوية للبحث والتطوير، ولها أدوار قيادية في منظمات وضع المعايير الدولية. وتلتزم زي تي إي بالمسؤولية الاجتماعية للشركات، وهي عضو في الميثاق العالمي للأمم المتحدة. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة www.zte.com.cn.

مارغريت ما
زي تي إي كوربوريشن
+86-755-2677-5207
ma.gaili@zte.com.cn

 

 

 

 

‫بنك الإمارات دبي الوطني يقع اختياره على NexJ لشعبة الخدمات المصرفية للشركات

تورونتو، 26 أكتوبر 2017/ PRNewswire/–

وقع الاختيار على  NexJ  لمساعدة مدراء العلاقات في البنك على فهم العملاء بشكل أفضل، وتحديد الفرص، والتعاون لزيادة كفاءة المبيعات وفعاليتها

أعلنت شركة “نيكسج سيستمز (TSX: NXJ) “NexJ Systems Inc. (TSX: NXJ)”، مقدم حلول إدارة العملاء في شركات الخدمات المالية ومجالات التأمين، اليوم أن شعبة الخدمات المصرفية للشركات في بنك الإمارات دبي الوطني، وهو مجموعة مصرفية رائدة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، اختارت NexJ CRM™  لتفعيل برنامج تحول مبيعات الخدمات المصرفية للشركات.

وسيتم طرح هذا الحل على مستخدمي الخدمات المصرفية للشركات في بنك الإمارات دبي الوطني عبر الكيانات التابعة للمجموعة.

وقال ريتشارد ج. برولي “Richard J. Broley”، الرئيس التنفيذي للعمليات في شركة NexJ Systems Inc “يسعدنا القيام بتوسيع قاعدة عملاءنا المصرفية العالمية في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، حيث ستوفر شركة NexJ   لمديري علاقات بنك الإمارات دبي الوطني أفضل الأدوات التي يحتاجونها لتحقيق رؤية البنك ليصبح مصرفًا دوليًا معترف به كأفضل مزود للخدمات المالية في الشرق الأوسط.”

سعى بنك الإمارات دبي الوطني لإيجاد حلول إدارة علاقات العملاء للشركات مع قدرات الخدمات المصرفية، والتي من شأنها أن تكون بمثابة منصة رائدة في مجال إدارة علاقات العملاء لمديري العلاقات في البنوك، من أجل تحقيق التحول الرقمي لعمليات المبيعات، وتمكين نهج المبيعات القائم على البيانات، وزيادة كفاءة المبيعات وفعاليتها. الحل يحتاج إلى توفير قدرات قوية لتبسيط وتعزيز معلومات العملاء والأفكار؛ وتخطيط الحسابات، وإعداد وإدارة خطوط العمليات؛ ودعم عمليات إدارة العلاقات؛ وميكنة عمليات المبيعات؛ وقاعدة المعرفة الخاصة بالمبيعات وتحسين عمليات المبيعات.

تتزايد أهمية مواءمة احتياجات العمل مع إدارة علاقات العملاء في مجال الخدمات المالية. وتعتبر إدارة علاقات العملاء الرأسية في الوقت المناسب أمرًا مهمًا لشركات الخدمات المالية، وفقا لمؤسسة أبحاث فورستر ” Forrester Research Inc”، التي تتوقع أن تكون إدارة علاقات العملاء الرأسية هي التوجه المفضل خلال الخمس سنوات القادمة. وترى مؤسسة فوريستر أن هذه الحلول تمنح الشركات وقتًا أسرع لتحقيق القيمة، والوصول إلى التحليلات ومؤشرات الأداء الرئيسية الخاصة بمجالات أعمالهم و”تؤدي إلى نجاح تجربة المستخدم وتحسينها، لأنها تدعم منطق الأعمال القياسية، وشروط الصناعة، واللوائح”. (كيت ليجيت “Kate Leggett”، مؤسسة أبحاث فوريستر، فيندور لاندسكيب The Growing Demand for Vertical CRM Solutions)

وقال جوناثان موريس “Jonathan Morris”، نائب الرئيس التنفيذي الأول ورئيس مجموعة الخدمات المصرفية للشركات في بنك الإمارات دبي الوطني: “أظهرت نتائج “اثبات المفهوم” الخاص بنا أن منصة NexJ التكنولوجية كانت هي الخيار الذي يلبي التكامل الذي نسعى إليه، وتدفق العمل عبر الوظائف، إضافة إلى تلبية المتطلبات الأمنية للشركة. وكلنا ثقة أن الجمع بين خبرات NexJ في هذا المجال وقدرتها على تحقيق الأهداف سيشكل أسس لشراكة استراتيجية ناجحة تدوم طويلًا.”

نبذة عن أنظمة NexJ

توفر نظم NexJ حلول لإدارة العملاء للشركات فيما يخص مجالات الخدمات المالية. وتشمل حلولنا إدارة علاقات العملاء الخاصة بالصناعة (CRM) لتمكين التعاون عبر البلدان والمناطق والفرق؛ إدارة عمليات العملاء (CPM)، لتأهيل العملاء للامتثال التنظيمي مع نظامي KYC وAML؛ وإدارة بيانات العملاء (CDM) لدعم التحول الرقمي وتحليل العملاء عبر المؤسسة. وتدمج حلولنا المعلومات من أنظمة متعددة إلى رؤية موحدة لمساعدة الشركات على فهم المعلومات ومشاركتها بشكل أفضل من أجل زيادة الولاء والدفع عبر البيع وتحسين تجربة العملاء.

يقع المقر الرئيسي لشركة NexJ في تورنتو، وينتشر عملاء الشركة في جنوب أفريقيا وأوروبا والشرق الأوسط وآسيا والمحيط الهادي. للمزيد من المعلومات عن NexJ، قم بزيارة موقعنا: www.nexj.com، بريد الكتروني: info@nexj.com، أو اتصل على: +1-416-222-5611. انضم إلينا على LinkedIn وتابعنا على تويتر، كذلك يمكنك التسجيل على قناة YouTube، وتابعنا على صفحتنا على الفيسبوك أو انضم إلينا على جوجل+.

بيان NexJ الاستشرافي

بعض العبارات في هذا البيان الصحفي قد تحتوي على كلمات تعتبر بيانات استشرافية تتطلع إلى المستقبل؛ أو معلومات تخضع لقوانين الأوراق المالية المعمول بها. وتستند هذه البيانات إلى توقعات NexJ الحالية والتقديرات والتنبؤات والتوقعات حول بيئة التشغيل والاقتصادات والأسواق التي تعمل فيها الشركة. وتخضع هذه البيانات للافتراضات والمخاطر التي يصعب التنبؤ بها، وقد تختلف النتائج الفعلية اختلافا ماديا. قد تكون افتراضات نيكسج، على الرغم من أنها تعتبر معقولة من قبل الشركة في تاريخ هذا البيان الصحفي ولكنها غير دقيقة، وبالتالي فإن نتائجها الفعلية قد تختلف جوهريا عن التوقعات الواردة في هذه الوثيقة. للحصول على معلومات إضافية فيما يتعلق بالمخاطر والعوامل الأخرى التي يمكن أن تحدث، انظر موقف NexJ في الأسواق المالية مع OSC وغيرها من منظمي الأوراق المالية على www..sedar.com. ما لم ينص قانون الأوراق المالية المعمول به على خلاف ذلك، تنفي NexJ أي نية أو التزام بتحديث أو مراجعة أي بيانات استشرافية  سواء كنتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غير ذلك.

ماثيو بوجارت ” Matthew Bogart”، نائب رئيس قسم التسويق في أنظمة NexJ، +1-416-227-3708، Matthew.bogart@nexj.com

المصدر: NexJ Systems Inc.

إنديجريد تحقق أداءً فصليًا قويًا

مومباي، 26 أكتوبر 2017 /PRNewswire-FirstCall/ —

النقاط الرئيسية

  • توزيع الأرباح مقابل الوحدة في الربع الثاني بقيمة 2,75 روبية هندية.
  • بلغ توزيع الأرباح مقابل الوحدة خلال النصف الأول 3,67 روبية هندية وهو ما تجاوز التوقعات المقدرة بـ 3,6 روبية هندية.
  • إعادة التأكيد على توقعات توزيع الأرباح مقابل الوحدة للسنة المالية 2018 التي تبلغ 9,2 روبية هندية والمقدرة بـ 11,0 روبية هندي سنويًا.

كشفت شركة إنديجريد “IndiGrid”، التي تعد أول صندوق استثمار للبنية التحتية في الهند في قطاع الطاقة، عن نتائج أعمالها خلال الربع الأول. حيث بلغت الإيرادات الموحدة 1,323 مليون روبية على خلفية ارتفاع توافر الأصول. وبلغت قيمة الأرباح الموحدة قبل الفوائد والضريبة والاستهلاك وإطفاء الدين عن الربع 1,223 مليون روبية مما أسفر عن وصول صافي التدفقات النقدية الموزعة إلى 1,014 مليون روبية.https://prnewswire2-a.akamaihd.net/p/1893751/sp/189375100/thumbnail/entry_id/0_wz5m85t4/def_height/400/def_width/400/version/100012/type/1

(الشعار: http://mma.prnewswire.com/media/569718/IndiGrid_Logo.jpg)

كما اعتمد مجلس مديري الاستثمار في ستيرلايت الذي يمثل مدير الاستثمار بإنديجريد توزيع الأرباح مقابل الوحدة بقيمة 2,75 روبية هندية للوحدة عن الربع الثاني للعام المالي 2018. واستنادًا إلى توقعات النصف الأول للعام المالي 2018 بلغ إجمالي توزيع الأرباح مقابل الوحدة 3,67 روبية هندية للوحدة. وتبدو إنديجريد أنها تسير على الطريق الصحيح لتحقيق توقعات توزيع الأرباح مقابل الوحدة المقدرة بـ 9,2 روبية للوحدة للعام المالي 2018.

وفي معرض تعليقه على النتائج الفصلية، أشار السيد / براتيك أجاروال “Pratik Agarwal”، الرئيس التنفيذي لإنديجريد قائلًا: “لقد كان أداؤنا جيدًا في الربع الأول وتجاوزنا التوقعات المحددة. ونتصور أن تتم العمليات المتراكمة من خلال عمليات الاستحواذ الأخيرة المعلن عنها، والتي تتماشى مع استراتيجيتنا المحددة”.

وتبدو إنديجريد على المسار الصحيح لاستكمال عملية الاستحواذ المعلن عنها لثلاث أصول – شركة راب ترانسميشن ليمتد “RAPP Transmission Company Limited” بمقاطعة بوروليا، وشركة كاراجبور ترانسميشن ليمتد ” Kharagpur Transmission Company Limited ” وماهيشوارم ترانسميشن ليمتد “Maheshwaram Transmission Limited”، رهنًا بموافقة حملة الأسهم. وستنتهي عمليات الاستحواذ بحلول الربع الرابع من العام المالي 2018 وستؤدي لنمو سنوي في توزيع الأرباح مقابل الوحدة يبلغ 4%.

نبذة عن إنديجريد:

إنديجريد (رقم التسجيل في سوق مومباي للأوراق المالية: 540565) (رمز التعريف في سوق الأوراق المالية الوطنية الهندية: INDIGRID) هي أول صندوق استثمار في البنية التحتية (“InvIT”) أنشئت لامتلاك أصول توزيع الطاقة في الهند. وتمتلك إنديجريد 10 عناصر مستقلة لتوزيع الطاقة، بما في ذلك 8 خطوط توزيع تغطي مساحة 1,936 كم، ومحطتين سعة 6000 ميجا فولت أمبير. وصناديق الاستثمار في البنية التحتية هي أدوات استثمارية لامتلاك أصول البنية التحتية التشغيلية في الهند وهي أقرب إلى صناديق الاستثمار العقاري (“ReIT”) ويلدكوس والشراكات الرئيسية المحدودة (“MLP”)

وللمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: http://www.indigrid.co.in/.

للاتصال:
القسم الإعلامي:
corpcomm@indigrid.co.in

علاقات المستثمر:
Investor.relations@indigrid.co.in

المصدر:  IndiGrid

AGC Acquires International Certification for Its AMOLEA (TM) 1224yd, New Refrigerant with Lower Environmental Impact

TOKYO, Oct. 27, 2017 /PRNewswire/ — AGC Asahi Glass (AGC), a world-leading manufacturer of glass, chemicals and high-tech materials, has announced the acquisition of certification for AMOLEA (TM) 1224yd, a new refrigerant with a lower environmental impact. The certification was granted in October 2017 by the American Society of Heating, Refrigerating and Air-Conditioning Engineers (ASHRAE (*1)), marking the first time for a Japanese company to obtain approval from ASHRAE for a new chemical substance. AGC intends to begin commercial production of AMOLEA (TM) 1224yd in early 2018, and will continue to increase capacity in line with demand growth.https://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M000303/201710257205/_prw_PI1im_UDH1PBIb.jpg

(Logo: http://prw.kyodonews.jp/img/201710257205-O1-UDH1PBIb)

AMOLEA (TM) 1224yd is a non-flammable, environmentally friendly new refrigerant designed mainly for use in centrifugal chillers, binary cycle generators and waste heat recovery heat pumps. AMOLEA (TM) 1224yd serves as an alternative to one of conventional refrigerants, HFC–245fa, but with the added benefits of a GWP (*2) (Global Warming Potential) value of under 1 (1/1,000th of conventional refrigerants) while maintaining equal or better refrigerant performance and stability. In addition to newer equipment fitted for AMOLEA (TM) 1224yd, existing equipment with certain specifications can also use the product without major modifications, allowing users to implement preventive measures against global warming without making large investments.

ASHRAE is an international organization involved in heating, refrigerating and air-conditioning, and its certification of a product’s safety (i.e. flammability, toxicity) is regarded as one of the prerequisites to commercialization. Prior to earning ASHRAE certification, the performance of AMOLEA (TM) 1224yd has already received high evaluation among various cooling equipment manufacturers both in and outside Japan, and Ebara Refrigeration Equipment & Systems Co., Ltd. has decided to adopt it for its next generation of centrifugal chillers. The recent ASHRAE certification for AMOLEA (TM) 1224yd is expected to accelerate the product’s adoption in a wide range of equipment around the world.

Under its management policy “AGC plus,” the AGC Group is committed to accelerate the development of refrigerants that reduce global warming, and strives to contribute to the early realization of environmentally friendly freezers, refrigerators and air-conditioners by closely cooperating with equipment manufacturers who have been proactively working on environmental issues.

(*1) An American scientific society involved in heating, refrigerating and air-conditioning that establishes standards for the performance and safety of related equipment and refrigerants and is also responsible for their certification.

(Website: https://www.ashrae.org/home)

(*2) A coefficient representing the effect on global warming. This figure expresses the global warming potential of greenhouse gases in relation to the baseline value of carbon dioxide, a type of natural refrigerant.

About the AMOLEA (TM) Series
Hydrofluorocarbon (HFC), used as air-conditioner and automotive refrigerants, has a high GWP value, causing a significant burden on the natural environment. In November 2016, an international agreement was reached to gradually reduce the production and use of HFCs. AMOLEA (TM) is a next-generation solvent and refrigerant brand developed by AGC under the concept of “dramatically reducing GWP with superior performance.”

AMOLEA (TM) website:
https://www.agc-chemicals.com/jp/en/products/detail/index.html?pCode=JP-EN-G016

Comparison of refrigerant properties: https://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M000303/201710257205/_prw_PI2fl_5F6Zmqxo.jpg

About the AMOLEA (TM) Series product group: https://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M000303/201710257205/_prw_PI3fl_0ibv36rH.jpg

Gemalto third quarter 2017 revenue

  • Third quarter revenue at €751 million, up +3.4% at constant exchange rates
  • Revenue growth acceleration in Government Programs, Machine-to-Machine and Enterprise
  • SIM and Payment revenue decrease in line with Company’s expectations
  • Second semester revenue and profit from operations outlook confirmed

Amsterdam, October 27, 2017 at 12:00 AM – Gemalto (Euronext NL0000400653 – GTO), the world leader in digital security today announces its revenue for the third quarter of 2017.

Main segments Main activities Patents &
Others
Third quarter 2017
(€ in millions)
Total   Payment &
Identity
Mobile Embedded software & Products (E&P) Platforms & Services (P&S)
Revenue 751 481 269 493 257 1
Year-on-year variation at constant exchange rates +3% +7% (2%) (2%) +15% +108%
Year-on-year variation at historical exchange rates =

Philippe Vallée, Chief Executive Officer, commented: “Gemalto posted revenue growth in the third quarter of 2017. The integration of the recently acquired Identity Management Business is progressing well, and contributed to the strong performance of Government Programs. Machine-to-Machine also grew double-digits and the Data Protection business line posted a sharp increase in Enterprise. On the other hand, the SIM market remains under pressure and US EMV continues its slow normalization process. We remain fully focused on delivering on our outlook in the fourth quarter.

Throughout the year we have progressively evolved our organization in order to better accompany our customers in their digital transformation and align the Company’s resources with its long term vision which will be shared at our Strategy Day in March 2018. The plan will take the full measure of the changes in our historical markets and will focus on leveraging our unique set of core technologies.”

Basis of preparation of financial information

Segment information

The Mobile segment reports on businesses associated with mobile cellular technologies including Machine-to-Machine, mobile secure elements (SIM, embedded secure element) and mobile Platforms & Services. The Payment & Identity segment reports on businesses associated with secure personal interactions including Payment, Government Programs and Enterprise. The acquisition of 3M’s Identity Management business in May 2017 is part of the Government Programs business.

In addition to this segment information the Company also reports revenues of Mobile and Payment & Identity by type of activity: Embedded software & Products (E&P) and Platforms & Services (P&S).

Historical exchange rates and constant currency figures

The Company sells its products and services in a very large number of countries and is commonly remunerated in other currencies than the Euro. Fluctuations in these other currencies exchange rates against the Euro have in particular a translation impact on the reported Euro value of the Company revenues. Comparisons at constant exchange rates aim at eliminating the effect of currencies translation movements on the analysis of the Group revenue by translating prior-year revenues at the same average exchange rate as applied in the current year. Revenue variations are at constant exchange rates and include the impact of currencies variation hedging program, except where otherwise noted. All other figures in this press release are at historical exchange rates, except where otherwise noted.

Adjusted income statement and profit from operations (PFO) non-GAAP measure

The consolidated financial statements are prepared in accordance with the International Financial Reporting Standards (IFRS) and with section 2:362(9) of the Netherlands Civil Code.

To better assess its past and future performance, the Company also prepares an adjusted income statement where the key metric used to evaluate the business and make operating decisions over the period 2010 to 2017 is the profit from operations (PFO).

PFO is a non-GAAP measure defined as IFRS operating profit adjusted for (i) the amortization and impairment of intangibles resulting from acquisitions, (ii) restructuring and acquisition-related expenses, (iii) all equity-based compensation charges and associated costs; and (iv) fair value adjustments upon business acquisitions. These items are further explained as follows:

  • Amortization, and impairment of intangibles resulting from acquisitions are defined as the amortization, and impairment expenses related to intangibles assets and goodwill recognized as part of the allocation of the excess purchase consideration over the share of net assets acquired.
  • Restructuring and acquisitions-related expenses are defined as (i) restructuring expenses which are the costs incurred in connection with a restructuring as defined in accordance with the provisions of IAS 37 (e.g. sale or termination of a business, closure of a plant,.), and consequent costs; (ii) reorganization expenses defined as the costs incurred in connection with headcount reductions, consolidation of manufacturing and offices sites, as well as the rationalization and harmonization of the product and service portfolio and the integration of IT systems, consequent to a business combination; and (iii) transaction costs (such as fees paid as part of an acquisition process).
  • Equity-based compensation charges are defined as (i) the discount granted to employees acquiring Gemalto shares under Gemalto Employee Stock Purchase plans; (ii) the amortization of the fair value of stock options and restricted share units granted by the Board of Directors to employees; and the related costs.
  • Fair value adjustments over net assets acquired are defined as the reversal, in the income statement, of the fair value adjustments recognized as a result of a business combination, as prescribed by IFRS3R. Those adjustments are mainly associated with (i) the amortization expense related to the step-up of the acquired work-in-progress and finished goods assumed at their realizable value and (ii) the amortization of the cancelled commercial margin related to deferred revenue balance acquired.

These non-GAAP financial measures are not meant to be considered in isolation or as a substitute for comparable IFRS measures and should be read only in conjunction with our consolidated financial statements prepared in accordance with IFRS.

In the adjusted income statement, Operating Expenses are defined as the sum of Research and Engineering expenses, Sales and Marketing expenses, General and Administrative expenses, and Other income (expense) net.

EBITDA is defined as PFO plus depreciation and amortization expenses, excluding the above amortization and impairment of intangibles resulting from acquisitions.

Net debt and net cash

Net debt is a non IFRS measure defined as total borrowings net of cash and cash equivalents. Net cash is a non IFRS measure defined as cash and cash equivalents net of total borrowings.

All figures presented in this press release are unaudited.

General information

Main segments Main activities Patents
&
Others
Third quarter 2017
(€ in millions)
Total   Payment
& Identity
Mobile Embedded software
& Products
Platforms
& Services
Revenue 751 481 269 493 257 1
Year-on-year variation at constant exchange rates +3% +7% (2%) (2%) +15% +108%
As a percentage
of  total  revenue
100% 64% 36% 66% 34% 0%

Third quarter 2017 total revenue came in at €751 million, up 3% at constant exchange rates and stable at historical exchange rates.

The Payment & Identity segment revenue grew +7%, at €481 million. This segment represented 64% of the total Company revenue this quarter. The Mobile segment decreased by (2%) at €269 million.

The Platforms & Services activity posted revenue of €257 million, up +15% year-on-year driven by growth in eGovernment services, Enterprise cybersecurity solutions and Mobile Platforms & Services. Platforms & Services activity represented 34% of the total Company revenue.

Embedded software & Products revenue came in at €493 million, (2%) lower compared to the same period of last year. The lower sales of banking cards to financial institutions in the US and removable SIMs were partially offset by growing deliveries of e-documents to Governments and wireless modules for the Internet of Things.

Revenue variations by region, at constant and historical exchange rates, are presented in Appendix.

Segment information

Payment & Identity

€ in millions Third quarter 2017 Third quarter 2016 Change at
constant rates
Revenue 481 467 +7%

The Payment & Identity segment revenue was €481 million this quarter, increasing by +7% compared to the same period of last year. The segment’s Embedded software & Products revenue came in at €275 million while its Platforms & Services revenue was €206 million.

The Government Programs business revenue increased by +58% year-on-year, at €169 million which includes €50 million from the recently acquired Identity Management Business. During the quarter, both Gemalto’s organic Government Programs business and the Identity Management Business grew double digits. The EMEA region stood out with several border control project deliveries.

The Enterprise business revenue increased to €113 million, up by +1% compared to the same period of last year. The Data Protection business line recorded double digit growth on the back of the increasing number of data breaches that call for more robust and broader encryption solutions. This revenue growth was curbed by revenue headwinds resulting from the ongoing business model shift from hardware to services in the Authentication business line.

The Payment business revenue came in at €199 million, down (14%) year-on-year. Sales in Americas decreased by (25%) in the third quarter compared with (37%) in the first semester, essentially due to the drop in demand related to the ongoing US EMV market slow normalization process.

Mobile

€ in millions Third quarter 2017 Third quarter 2016 Change at
constant rates
Revenue 269 285 (2%)

The Mobile segment posted revenue of €269 million this quarter, (2%) lower compared to the same period of last year.

Embedded software & Products revenue for the segment came in at €217 million. The Machine-to-Machine business grew by +12% to €88 million. This long term dynamic is driven by increasing demand for connectivity in the Internet of Things (IoT) for uses in automotive, asset tracking, healthcare solutions and smart meters. SIM sales were lower by (12%) at €129 million, in line with expectations for the second semester. The SIM market was under strong pressure in this quarter and is expected to remain so as mobile network operators continue to focus their investments on next generation connectivity.

Platforms & Services revenue for the segment came in at €52 million this quarter, up +3% year-on-year. During the quarter, Gemalto continued to actively participate to the development of embedded SIMs (eSIMs) and its remote provisioning ecosystem as endorsed by the GSMA, resulting in new references with connected device makers and mobile network operators such as those recently announced with Telefónica and Lenovo.

Patents & Others

€ in millions Third quarter 2017 Third quarter 2016 Change at
constant rates
Revenue 1.3 0.7 +108%

Patents & Others revenue was €1.3 million this quarter versus €0.7 million during the same period in 2016.

Outlook

Gemalto confirms its 2017 second semester expectations of a stable revenue year-on-year leading to profit from operations of between €200 million and €230 million including the acquired Identity Management Business. As a result, profit from operations for the full year is expected to be between €293 million and €323 million.

Additional information

Below is a highlight of new contracts and achievements published by the Company in the third quarter of 2017

Enterprise  
August 29, 2017 Gemalto Announces Data Protection Solutions for VMware Cloud on AWS
September 20, 2017 First Half 2017 Breach Level Index Report: Identity Theft and Poor Internal Security Practices Take a Toll
September 26,2017 Gemalto helps banks and payment providers simplify and streamline encryption operations
Government Programs
September 07, 2017 Gemalto enables biometric passports in over 30 different countries
September 27, 2017 Wyoming joins Gemalto’s digital driver’s license pilot
Mobile  
July 21, 2017 Gemalto’s remote subscription management solution helps Lenovo customers to always be connected
August 01, 2017 Telefónica launches ‘out of the box’ mobile connectivity for consumer devices with latest Gemalto cloud service
August 03,2017 Gemalto first in the world to be fully-certified by the GSMA for secure eSIM subscription management
September 11, 2017 OnKöl remote patient monitoring uses Gemalto IoT connectivity to support ‘age in place’ individuals
Payment
July 21, 2017 Gemalto offers El Corte Inglés store card holders an easy route to Samsung Pay
Industry Recognitions
July 06, 2017 Frost & Sullivan Recognizes Gemalto for Leadership in Encryption and Data Protection


Live Audio Webcast and Conference call

Gemalto third quarter 2017 revenue presentation will be webcast in English today at 3:00 PM Amsterdam and Paris time (2:00 PM London time and 9:00 AM New York time).

Audio webcast

A listen-only live audio webcast of the presentation and the Q&A session will be accessible here on our Investor Relations website via the link below:

Gemalto webcast

This webcast is compatible with Android and iOS terminals, including iPads. Questions will be taken by way of conference call.

Conference call

Investors and financial analysts wishing to ask questions should join the presentation by dialing:

(UK) +44 207 194 3759    or    (US) +1 844 286 0643    or    (FR) +33 1 7272 7403

PIN: 52461655#

The accompanying presentation slide set that will be used during the conference call is available on Gemalto investor relations web site.

Replays of the presentation and Q&A session will be available in webcast format on our Investor Relations web site approximately 3 hours after the conclusion of the presentation. Replays will be available for one year.

Calendar

The full year 2017 earnings will be reported on Friday March 2, 2018, before the opening of Euronext Amsterdam.

The Capital Markets Day will be held on March 13, 2018 in New York.

Stock Exchange Listing

Gemalto N.V. is dual listed on Euronext Amsterdam and Paris, in the compartment A (Large Caps).

Mnemonic: GTO
Exchange Dual listing on Euronext Amsterdam and Paris
Market of reference Euronext Amsterdam
ISIN Code NL0000400653
Reuters GTO.AS
Bloomberg GTO:NA

Gemalto has also established a sponsored Level I American Depository Receipt (ADR) Program in the United States since November 2009. Each Gemalto ordinary share is represented by two ADRs. Gemalto’s ADRs trade in U.S. dollar and give access to the voting rights and to the dividends attached to the underlying Gemalto shares. The dividends are paid to investors in U.S. dollar, after being converted into U.S. dollar by the depository bank at the prevailing rate.

Structure Sponsored Level I ADR
Exchange OTC
Ratio (ORD:DR) 1:2
DR ISIN US36863N2080
DR CUSIP 36863N 208
Investor Relations Corporate Communication Media Relations Agency
Jean-Claude Deturche Isabelle Marand Suzanne Bakker
M.: +33 6 2399 2141 M.: +33 6 1489 1817 M. : +31 6 1136 8659
jean-claude.deturche@gemalto.com isabelle.marand@gemalto.com suzanne.bakker@citigateff.nl
Sébastien Liagre
M.: +33 6 1751 4467
sebastien.liagre@gemalto.com
Winston Yeo
M.: +33 6 2947 0814
winston.yeo@gemalto.com

This press release contains inside information as referred to in article 7 paragraph 1 of Regulation (EU) 596/2014 (Market Abuse Regulation).

About Gemalto

Gemalto (Euronext NL0000400653 GTO) is the global leader in digital security, with 2016 annual revenues of €3.1 billion and customers in over 180 countries. We bring trust to an increasingly connected world.

From secure software to biometrics and encryption, our technologies and services enable businesses and governments to authenticate identities and protect data so they stay safe and enable services in personal devices, connected objects, the cloud and in between.

Gemalto’s solutions are at the heart of modern life, from payment to enterprise security and the internet of things. We authenticate people, transactions and objects, encrypt data and create value for software – enabling our clients to deliver secure digital services for billions of individuals and things.

Our 15,000+ employees operate out of 112 offices, 43 personalization and data centers, and 30 research and software development centers located in 48 countries.

For more information visit
www.gemalto.com, or follow @gemalto on Twitter.

This communication does not constitute an offer to purchase or exchange or
the solicitation of an offer to sell or exchange any securities of Gemalto.

This communication contains certain statements that are neither reported financial results nor other historical information and other statements concerning Gemalto. These statements include financial projections and estimates and their underlying assumptions, statements regarding plans, objectives and expectations with respect to future operations, events, products and services and future performance. Forward-looking statements are generally identified by the words “expects”, “anticipates”, “believes”, “intends”, “estimates” and similar expressions. These and other information and statements contained in this communication constitute forward-looking statements for purposes of applicable securities laws. Although management of the Company believes that the expectations reflected in the forward-looking statements are reasonable, investors and security holders are cautioned that forward-looking information and statements are subject to various risks and uncertainties, many of which are difficult to predict and generally beyond the control of the Company, that could cause actual results and developments to differ materially from those expressed in, or implied or projected by the forward-looking information and statements, and the Company cannot guarantee future results, levels of activity, performance or achievements. Factors that could cause actual results to differ materially from those estimated by the forward-looking statements contained in this communication include, but are not limited to: trends in wireless communication and mobile commerce markets; the Company’s ability to develop new technology and the effects of competing technologies developed; effects of the intense competition in the Company’s main markets; challenges to or loss of intellectual property rights; ability to establish and maintain strategic relationships in its major businesses; ability to develop and take advantage of new software, platforms and services; profitability of the expansion strategy; effects of acquisitions and investments; ability of the Company’s to integrate acquired businesses, activities and companies according to expectations; ability of the Company to achieve the expected synergies from acquisitions; and changes in global, political, economic, business, competitive, market and regulatory forces. Moreover, neither the Company nor any other person assumes responsibility for the accuracy and completeness of such forward-looking statements. The forward-looking statements contained in this communication speak only as of the date of this communication and the Company or its representatives are under no duty, and do not undertake, to update any of the forward-looking statements after this date to conform such statements to actual results, to reflect the occurrence of anticipated results or otherwise except as required by applicable law or regulations.

Appendix

Revenue by region

€ in millions Third quarter 2017 Third quarter 2016 Year-on-year variation at constant exchange rates Year-on-year variation at historical exchange rates
EMEA 347 328 +7% +6%
Americas 256 284 (5%) (10%)
Asia 147 141 +11% +5%
Total revenue 751 753 +3% =

Attachments:
http://www.globenewswire.com/NewsRoom/AttachmentNg/3f3bdae0-478c-43fe-bde3-11dd2f6a970e