September 26, 2021

‘بورصة البحرين’ تتعاون مع ‘ إنستنكتيف بارتنرز’ لتطوير أفضل ممارسات علاقات المستثمرين بين الشركات المدرجة

DUBAI, UAE, 26 سبتمبر / أيلول 2021 /PRNewswire/ — المنامة: أعلنت بورصة البحرين، السوق متعددة الأصول ذات التنظيم الذاتي، مؤخراً عن توقيع مذكرة تفاهم مع “إنستنكتيف بارتنرزالشرق الأوسط وشمال أفريقيا” وهي شركة متخصصة في الاستشارات والاتصالات الدولية وعلاقات المستثمرين. ويأتي هذا التعاون بهدف تنفيذ المبادرات المتعلقة بعلاقات المستثمرين، والتي من شأنها التعريف بأفضل الممارسات والتطبيقات في مجال علاقات المستثمرين بين الشركات المدرجة وفي بورصة البحرين، والجهات الأخرى ذات العلاقة .

Bahrain Bourse Collaborates with Instinctif Partners to Develop IR Best Practice Among Listed Companies

وسوف يشمل التعاون على سلسلة من ورش العمل والجلسات الفردية مع الشركات المدرجة، وذلك بهدف عرض أفضل ممارسات تحسين التواصل بين المُصدِرين ومجتمع الاستثمار والأطراف الأخرى ذات العلاقة.

وفي هذا الصدد، قالت السيدة مروة المسقطي، مدير التسويق وتطوير الأعمال ببورصة البحرين: “نحن سعداء بهذا التعاون مع ‘إنستنكتيف بارتنرز’ ، حيث سيتم تنفيذ العديد من المشاريع الاستراتيجية، مما يوفر فرصاً ممتازة للنمو المتبادل، فضلاً عن المساهمة بشكل كبير في تعزيز المهام المتربطة بعلاقات المستثمرين في المملكة. كما سيقود هذا التعاون بلا شك إلى تطبيق أفضل للممارسات الدولية في مجال علاقات المستثمرين في الشركات المدرجة.”

وأضافت: “إننا نتطلع إلى تعاون أكبر مع ‘إنستنكتيف بارتنرز’، حيث نركز الآن أكثر من أي وقت مضى على تطوير وتطبيق أفضل الممارسات في مجال علاقات المستثمرين في جميع أنحاء المملكة.”

بدورها، صرحت السيدة سامانثا بارتيل، العضو المنتدب والرئيس التنفيذي في’إنستنكتيف بارتنرز’ في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، بالقول: “نسعد بشراكتنا مع بورصة البحرين في هذه المبادرة الجديدة، كوننا أحد مستشاري علاقات المستثمرين الذين يمتلكون سجل حافل في المنطقة، فإننا نرحب بالشراكات مع المؤسسات الطموحة، لا سيما تلك التي تلتزم بتعزيز وترسيخ أفضل الممارسات بين المُصدرين. لقد أحرزت بورصة البحرين بالفعل تقدماً مهماً في هذا المجال. ونحن نتطلع إلى دعم استمرار هذه المساعي والمساهمة في تحسين مشاركة المُصدرين في مجتمع الاستثمار.”

وقد أطلقت بورصة البحرين دليل أفضل ممارسات علاقات المستثمرين في شهر مايو 2021، ويأتي ذلك في إطار جهود البورصة لتشجيع تطبيق أفضل الممارسات في مجال علاقات المستثمرين لدى الشركات المدرجة. ويهدف دليل علاقات المستثمرين إلى تسليط الضوء على أهمية علاقات المستثمرين وفاعلية تطبيق أفضل الممارسات في مجال علاقات المستثمرين على أداء الشركة وتنافسيتها في السوق.

الجدير بذكره أيضاً أن بورصة البحرين وجمعية علاقات المستثمرين بالشرق الأوسط “ميرا” قد أطلقتا بشكل رسمي فرع البحرين للجمعية في شهر أبريل من عام 2019، وذلك بهدف تطوير وتعزيز أفضل الممارسات في مجال علاقات المستثمرين في مملكة البحرين.

وتضم قائمة الأعضاء المؤسسين لفرع البحرين لجمعية علاقات المستثمرين كل من: شركة ألمنيوم البحرين (ألبا)، والمؤسسة العربية المصرفية (بنك ABC)، وشركة البحرين للاتصالات السلكية واللاسلكية (بتلكو)، بورصة البحرين، وشركة الإثمار القابضة، وبنك البحرين الوطني وسيكو ش.م.ب. (م).

نبذة عن بورصة البحرين

تأسست بورصة البحرين عام 1987 وهي حاليا سوق متعددة الأصول ذات تنظيم ذاتي. توفر بورصة البحرين مجموعة شاملة من المنتجات والخدمات للمستثمرين ومصدري الأوراق المالية والوسطاء تتضمن خدمات الإدراج والتداول والتسوية والإيداع المركزي لمختلف الأدوات المتوفرة على منصة البورصة. وتهدف البورصة لتزويد المهتمين بقطاع رأس المال بأفضل حلول الاستثمار والتداول وإقرانها بأفضل الرؤى المبتكرة والموارد القيّمة تلبيةً لجميع توقعات المستثمرين والمصدّرين والوسطاء على أكمل وجه. إن الابتكار والتعاون وروح الريادة هي ركائزنا الرئيسية للنمو والداعم لنا في إدارة الأعمال وتفاعلنا مع المهتمين بقطاع رأس المال حيث تعمل هذه الأسس جميعها على تقديم “واحة الفرص الاستثمارية”.

نبذة عن إنستنكتيف بارتنرز الشرق الأوسط وشمال أفريقيا:

تعتبر إنستنكتيف بارتنرز من الشركات الاستشارية الرائدة في مجال اتصالات الأعمال في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا، وتضم فريق من الخبراء ذوي خبرات طويلة في تحسين السمعة والتأثير والتواصل. نساعد عملائنا على استهداف وإشراك مجموعة متنوعة من الجمهور، ونقدم مجموعة شاملة من حلول الاتصالات، بما في ذلك الاستشارات على مستوى مجلس الإدارة التي تشمل أفكار ورؤى ذات قيمة عالية ومنفذة بذوق إبداعي. ويقدم نهج قيمة تجارية ملموسة، مع إيصال الرسالة التي تتضمن الغرض المجتمعي. نعمل عبر الحدود والولايات القضائية التي تركز على تقديم نتائج قابلة للقياس، وليست إنتاج مخرجات فقط. نحن نمتلك الخبرة الواسعة بما يكفي لتقديم حلول منسقة لأصحاب المصلحة المتعددين وبنفس الوقت بأسلوب سلس يجعلنا شركاء مع جميع عملائنا. يعمل لدينا فريق مكون من 300 من الخبراء والاستشاريين في 10 مكاتب في جميع أنحاء أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط. لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.instinctif.com

https://mma.prnewswire.com/media/1633479/Instinctif_Partners_MENA.jpg -Photo

September 26, 2021

‫ميد-ألاينس (MedAlliance) تعلن عن عن إتمام التسجيل في دراسة عقار SELUTION SLR ™ اليابانية

جينيف، 26 سبتمبر 2021 /PRNewswire/ — أكملت شركة ميد-ألاينس MedAlliance، مع شريكتها اليابانية إم دي كيه الطبية (MDK Medical)، التسجيل لدراسة سريرية لبالون مملوء بعقار سيروليموس (Sirolimus) ويعرف اختصارًا باسم (DEB)، واسمه التجاري SELUTION SLR ™، لعلاج أمراض الشرايين الطرفية (PAD). وقد جاء هذا بعد قبول إشعار التجارب السريرية (CTN) من قبل وكالة الأجهزة الصيدلانية والطبية اليابانية (PMDA) في يونيو 2020.

MedAlliance announces completion of enrollment in Japanese SELUTION SLR™ Study

ستضم هذه الدراسة 133 مريضًا في 13 مركزًا في اليابان. وتهدف إلى تقييم سلامة وفعالية SELUTION SLR في علاج أمراض الشرايين الفخذية السطحية والشرايين المأبضية أو كلاهما. صممت الدراسة في صورة دراسة بحثية سريرية استباقية منضبطة ومتعددة المراكز ومفتوحة ذات ذراع واحدة. وتتمثل نقطة النهاية الأولية لهذه الدراسة في الوصول إلى معدل النجاح الأساسي في فتح مسار الأوعية الدموية عند مدة اثني عشر شهرًا. في حين تتضمن نقاط النهاية الثانوية الآثار الجانبية الرئيسية / وإعادة تكوين الأوعية الدموية في الهدف (TLR)، والسريان الأولي للدورة الدموية، وتغيير تصنيف راذرفورد (Rutherford) / ومؤشر العضد إلى الكاحل (ABI) / واستبيان اضطراب المشي (WIQ).

وقد علق جيفري ب.جامب رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة ميد-ألاينس (MedAlliance)، قائلًا: “نحن سعداء للغاية بالخبرة التنظيمية والجودة التي أظهرها شريكنا الياباني MDK، ونفخر بشكل خاص بأن المرضى اليابانيين يمكنهم الآن الاستفادة من تقنيتنا الفريدة هذه. فهذا البالون هو أول بالون يحتوي على عقار سيروليموس يتم زرعه في اليابان، حيث يولد سوق البالون المتضمن لعقار باكليتاكسيل أكثر من 100 مليون دولار سنويًا.”

حصل البالون المملوء بدواء سيروليموس من شركة ميد-ألاينس (MedAlliance)، والمعروف باسم SELUTION SLR ™، على اعتماد بعلامة (CE) لعلاج مرض الشريان المحيطي في فبراير/شباط 2020 ولعلاج أمراض الشرايين التاجية في مايو/أيّار 2020. وقد وافقت إدارة الغذاء والدواء الأمريكية على استخدام عقار SELUTION SLR، وسمته باكتشاف لأربعة دواعي استعمالات علاجية، هي: علاج أمراض تصلب الشرايين في الشرايين التاجية الأصلية؛ وعلاج إعادة ضيق الشريان التاجي؛ وللاستعمال في علاج الناسور الشرياني الوريدي (AV) الطرفي أسفل الركبة.

في أغسطس 2021، تم تسجيل أول مريض من بين أكثر من 3000 مريض في دراسة رائدة منضبطة معماة على الشرايين التاجية لمقارنة عقار SELUTION SLR مع دعامة ليموس المملوءة بالعقاقير [DES]. وتعد هذه الدراسة هي أكبر دراسة سريرية لبالون مملوء بعقار (DEB) نُظمت على الإطلاق، ومن المحتمل أن تغير مجرى الممارسة الطبية عالميًا.

ويشتمل البالون المملوء بالدواء من لشركة ميد-ألاينس (MedAlliance) على خزانات دقيقة وفريدة من نوعها مصنوعة من بوليمر قابل للتحلل الحيوي مختلط مع عقار السيروليموس المضاد لإعادة تضيق الأوعية الدموية. وتوفر هذه الخزانات الدقيقة إطلاقًا مضبوطًا ومستداماً للعقار يصل حتى 90 يومًا¹. لقد ثبت أن الإطلاق الممتد لسيروليموس من الدعامات فعال للغاية في كل من الأوعية الدموية التاجية والمحيطية، وتتيح تقنية الالتصاق الخلوية الخاصة بشركة ميد-ألاينس (MedAlliance) إمكانية تثبيت الخزانات الدقيقة على البالونات والالتصاق بتجويف الوعاء عند تسليمها عبر بالون رأب الأوعية.

للتواصل الإعلامي:

ريتشارد كينيون

rkenyon@medalliance.com

569940 7831 44+

نبذة عن شركة ميد-ألاينس ( MedAlliance )

ميد-ألاينس MedAlliance هي شركة خاصة متخصصة في مجال التقنية الطبية. يقع مقر الشركة الرئيسي في نيون، في سويسرا، ولها مكاتب في ألمانيا وسنغافورة والمملكة المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية. تُعد شركة ميد ألاينس MedAlliance شركة متخصصة في تطوير التكنولوجيا الرائدة وتسويق منتجات تركيبة أجهزة الأدوية المتقدمة لعلاج أمراض الشرايين التاجية والمحيطية. للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.medalliance.com

^{1. تركيز الدواء موضح على الخزانات الدقيقة وبيانات -النسيج مذكورة في ملف (} ^{M.A. Med Alliance SA} ⁾

الشعار: https://mma.prnewswire.com/media/1196864/MedAlliance_Logo.jpg

صورة: https://mma.prnewswire.com/media/1631888/MedAlliance_Selution_SLR.jpg

September 26, 2021

‫هواوي تفوز بجائزة WWF Climate Solver لعام 2020

بكين، 25 سبتمبر 2021 / بي آر نيوز واير/ – أسبوع العمل المناخي – القمة المناخية الدولية 2021 لمهمة الكربون الصفري (المشار إليها فيما يلي باسم “القمة”)، التي ينظمها الصندوق العالمي للطبيعة (WWF) بالاشتراك مع Phoenix TV، والمنعقدة في بكين يوم 22 سبتمبر. في هذا الحدث، فازت شركة Huawei Technologies المحدودة (المشار إليها فيما يلي باسم “Huawei“) بجائزة WWF Climate Solver لعام 2020 عن حل FusionSolar Smart PV الرائد عالميًا.

أطلق مؤتمر القمة هذا العام رسميا جائزة القيادة السنوية للعمل على الحياد الكربوني، والتي تستند إلى مبادرة الأهداف القائمة على العلم (SBTi)، وقد صُممت مبادرة الحياد الكربوني، التي تدعمها الأمم المتحدة، لتكريم الأفراد والفرق والمشاريع ذات الأداء المتميز في الالتزام التجاري، والابتكار التكنولوجي، والإجراءات التي تسفر عن النتائج المرغوبة، والاتصالات المؤثرة، بهدف تشجيع الشركات على اتخاذ الإجراءات التي تساعد في التخفيف من تغير المناخ، ودفع مختلف الصناعات لوضع أهداف لخفض الانبعاثات، وتقديم مثال لاتخاذ مثل هذه الإجراءات.

ويُعد إيجاد أفضل حل مناخي لتحييد الكربون عنصرًا رئيسيًا في جائزة القيادة في مجال الحياد الكربوني، والتي تستند إلى برنامج WWF Climate solver، وهو برنامج سنوي تم إطلاقه في الصين في عام 2011. والتي تهدف إلى تهيئة ظروف مواتية لتعزيز تقنيات المناخ ذات الإمكانات الثورية من خلال تحديد واختيار تقنيات مبتكرة منخفضة الكربون، وذلك للمساهمة في تحقيق هدف الحفاظ على متوسط درجة الحرارة العالمية دون 2 درجة مئوية.

ومنذ إطلاقها في عام 2011، كرمت الجائزة 34 تقنية مبتكرة منخفضة الكربون. ولقد تم فتح طلبات الحصول على جائزة Climate Solver لعام 2020-2021 في ديسمبر 2020 وأغلق في مارس من هذا العام. وبعد مراجعة صارمة للامتثال، والانتخابات الأولية، وجولتين من التقييم من قبل الخبراء، وحساب إمكانات الحد من الانبعاثات والردود في الموقع، تم اختيار حل Huawei FusionSolar Smart PV ليكون الفائز من بين مجموعة من المرشحين.

ولقد كانت معايير الاختيار لهذا العام صارمة بشكل خاص. إذ لم تقتصر دراسة جلسة الرد في الموقع للتقنيات المرشحة على نسبة مستوى التقدم التقني والتي تمثل (20%)، ونسبة الاقتصاد التي تمثل (20%) ونسبة الاستحقاق التي تمثل (15%)، ولكن أيضًا الفوائد الإيكولوجية والبيئية، وإمكانات النمو، والفوائد الاجتماعية وهم يمثلوا نسبة 20% و 15% و 10% من الدرجة الكلية على التوالي.

اعتبارًا من 30 يونيو 2021، ساعدت شركة Huawei Digital Power العملاء على توليد 403.4 مليار كيلوواط/ ساعة من الكهرباء باستخدام الطاقة الخضراء، مما وفر 12.4 مليار كيلوواط/ ساعة من استهلاك الكهرباء، وخفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بمقدار 200 مليون طن، أي ما يعادل زراعة 270 مليون شجرة.

ولقد دعت القمة، التي كانت تحت عنوان “الحياد العالمي للكربون ودور الصين”، أكثر من 70 ضيفًا، من بينهم السيد/ Al Gore، نائب رئيس الولايات المتحدة السابق؛ والسيد/ Tu Ruihe، ممثل مكتب برنامج الأمم المتحدة للبيئة في الصين؛ والسيدة/ Jia Feng، مديرة مركز التثقيف والاتصالات البيئية التابع لوزارة حماية البيئة؛ والسيد/ Marco Lambertini، المدير العام للصندوق العالمي للطبيعة، لمناقشة موضوعات تشمل حياد الكربون العالمي، وتصميم الشركات على تحقيق أهداف المناخ، والتمويل الأخضر، وتحول الطاقة، والبناء الأخضر، والنقل منخفض الكربون. إذ يهدف الحدث إلى الجمع بين الموارد، والتعبئة الكاملة لمشاركة الشركات في معالجة تغير المناخ، وتقديم إرشادات وخدمات متنوعة مثل التخطيط الاستراتيجي، وتطبيق التكنولوجيا، وعرض النتائج، وتبادل المعرفة والتبادلات الدولية للحكومات والشركات المحلية لتحقيق أهداف الذروة انبعاثات ثاني أكسيد الكربون وحياد الكربون.

نبذة عن هواوي

تأسست هواوي في عام 1987، وهي المزود العالمي الرائد للبنية التحتية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات (ICT) والأجهزة الذكية. كما يعمل لدينا أكثر من 197.000 موظف، ونعمل في أكثر من 170 دولة ومنطقة، ونقدم خدمات لأكثر من ثلاثة مليارات شخص حول العالم.

تتمثل رؤيانا ومهمتنا في تقديم التكنولوجيا الرقمية إلى كل شخص ومنزل ومؤسسة من أجل عالم ذكي متصل بالكامل. وتحقيقًا لهذه الغاية، فسوف نقود الاتصالات في كل مكان ونُعزِّز المساواة في الوصول إلى الشبكات؛ ونجلب الذكاء الاصطناعي والذكاء السحابي إلى جميع أركان الأرض الأربعة من أجل توفير قوة حوسبة فائقة أينما ووقتما تحتاج إليها؛ وبناء منصات رقمية لمساعدة جميع الصناعات والمؤسسات على أن تصبح أكثر مرونة وكفاءة وديناميكية؛ وسنقوم بإعادة تعريف تجربة المستخدم باستخدام الذكاء الاصطناعي، مما يجعلها أكثر تخصيصًا للأشخاص في جميع جوانب حياتهم، سواء كانوا في المنزل أو في المكتب أو أثناء التنقل. لمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة موقع هواوي على الإنترنت عبر الرابط www.huawei.com أو متابعتنا عبر:

http://www.linkedin.com/company/Huawei
http://www.twitter.com/Huawei
http://www.facebook.com/Huawei
http://www.youtube.com/Huawei

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1634298/image_1.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1634299/image_2.jpg

صورة – https://mma.prnewswire.com/media/1634300/image_3.jpg

September 26, 2021

Taliban Urge Foreign Airlines to Resume Commercial Flights to Kabul

ISLAMABAD — Afghanistan’s Taliban government Sunday asked foreign airlines to resume commercial flights to and from Kabul, saying problems at the capital city’s airport had been resolved and the facility “is fully operational.”

The Islamist group regained control of the war-torn country in mid-August following the collapse of the Western-backed Afghan government as American and allied troops withdrew from Afghanistan, ending nearly 20 years of involvement in the conflict.

The Kabul airport was closed for all commercial flights in the wake of the emergency evacuation of tens of thousands of foreigners and vulnerable Afghans that ensued after the Taliban takeover of the capital.

The airport, which was damaged during the chaotic evacuation, has since been reopened for a limited number of aid and chartered passenger flights with technical assistance mainly from Qatar.

“As the problems at Kabul International Airport have been resolved and the airport is fully operational for domestic and international flights, the IEA assures all airlines of its full cooperation,” said Abdul Qahar Balkhi, the newly appointed spokesman for the Taliban Foreign Ministry.

Balkhi used an abbreviation for Islamic Emirate of Afghanistan, the Taliban’s term for their new government. The spokesman noted that the suspension of international flights had left many Afghan citizens stranded.

“[A] majority of these Afghans are women, children, students, patients, and traders who need to travel freely. Moreover, many Afghan citizens who have international employment or pursue education abroad are now facing difficulties in reaching their destinations,” Balkhi said.

There was no immediate reaction to the Taliban’s call for foreign airlines to resume flight operations.

A spokesman for Pakistan International Airlines (PIA,) when asked for a response, told VOA the state-run carrier is ready to restart commercial flights from Islamabad to Kabul but conditions on the ground are still demanding and “insurance rates are too high” to undertake the operation.

The Taliban’s appeal for foreign airlines to resume their flights comes amid stepped up diplomatic efforts by the Islamist group to seek international legitimacy for its nascent men-only caretaker government that is grappling with a severe economic crisis and has been criticized for excluding women.

The Islamist movement’s return to power prompted Washington to block billions of dollars held in U.S. reserves for Kabul, while the World Bank and International Monetary Fund both halted Afghanistan’s access to crucial funding amid worries about the fate of Afghan basic human rights under Taliban rule.

The global community at large has not opened direct engagement with the Taliban, saying it is waiting to see if the fundamentalist movement respects human rights and runs Afghanistan through an inclusive government unlike their previous rule from 1996 to 2001.

The Taliban at the time had enforced a brutal justice system, barred women from work and public life, and didn’t allow girls to receive an education. But they have promised to demonstrate a more tolerant governance and respect human rights, especially for women, and prevent Afghanistan from again becoming a haven for international terrorists.

China, Russia and neighboring Pakistan have all moved to engage with the Taliban and been pressing the world to help Kabul meet urgent humanitarian needs of Afghans.

These countries have demanded the unfreezing of Afghan assets and the removal of other sanctions to prevent an economic meltdown in the turmoil-hit country. But they also have withheld recognition of the Taliban government until it delivers on its stated commitments.

The Chinese ambassador to Kabul met Sunday with the acting Taliban foreign minister, Amir Khan Muttaqi, and renewed Beijing’s call for helping the country.

In post-meeting tweet, Balkhi said that Ambassador Wang Yu “emphasized the need for humanitarian assistance and cooperation with Afghanistan and enhancing trade between the two countries.”

On Saturday, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said at the United Nations that international recognition of the Taliban “at the present juncture is not on the table.” He said the government in Kabul fails to reflect “the whole gamut of Afghan society — ethno-religious and political forces — so we are engaging in contacts, they are ongoing.”

Lavrov noted that Moscow, Washington, Beijing and Islamabad are working collectively to hold the Taliban to the promises they made.

“What’s most important … is to ensure that the promises that they have proclaimed publicly [are] to be kept,” said the chief Russian diplomat. “And for us, that is the top priority.”

For their part, Taliban officials have defended their government, saying it comprises representatives of all Afghan ethnicities and promising women will be inducted into it “very soon.” But they have pledged not to make any changes in the Cabinet under foreign pressure.

Source: Voice of America

September 26, 2021

Minister of Public Health Held Discussions with WHO’s Regional Director for the Eastern Mediterranean

Minister of Public Health H E Dr. Hanan Mohamed Al Kuwari held a meeting today with World Health Organization (WHO)’s Regional Director for the Eastern Mediterranean H E Dr. Ahmed Salim Saif Al Mandhari.

During the meeting held via video conference, they reviewed the aspects of cooperation between the State of Qatar and WHO in improving health care in the Eastern Mediterranean region, in addition to discuss the preparations for opening a representative office of the organisation in the State of Qatar.

Source: Ministry of Public Health

September 26, 2021

H.E. Minister of Commerce and Industry and Acting Minister of Finance meets businessmen delegation from Cadran League and International Branch of Movement of the Enterprises of France (MEDEF)

H.E. Mr. Ali bin Ahmed Al-Kuwari, Minister of Commerce and Industry and Acting Minister of Finance, met today with a businessmen delegation from the Qatari-French Economic League (Cadran) and the international branch of the Movement of the Enterprises of France (MEDEF), currently visiting the country.

The meeting was attended by H.E. Sheikh Ali bin Jassim Al-Thani, Ambassador of the State of Qatar to the French Republic.

The meeting featured a discussion of trade, industrial, and investment relations between the two countries, as well as ways to progress them considering the close ties that bind the two friendly countries.

During the meeting, the Minister of Commerce and Industry and Acting Minister of Finance stressed that Cadran and MEDEF represent an important milestone in economic relations between Qatar and France and a new building block in bilateral ties.

Additionally, they comprise an additional building block in the well-established economic relations between the two countries. H.E. Mr. Al-Kuwari pointed out in this regard the close and historical Qatari-French relations, which have contributed to deepening and strengthening friendship ties between the two sides.

The trade exchange between the two countries has played an important role in strengthening economic and trade relations, as the volume of trade between the two nations amounted to 1.36 billion USD in 2020.

France is one of Qatar’s most important strategic partners, H.E. Mr. Al-Kuwari explained, adding that the number of French companies operating in Qatar had reached 418, including 68 companies wholly-owned by the French side, 339 companies established in partnership with the Qatari side, 8 companies licensed by the Qatar Financial Centre, and 3 representative offices of the Republic of France.

During the meeting, H.E. the Minister of Commerce and Industry and Acting Minister of Finance further stated that Qatar had sought to accelerate the implementation of initiatives and projects aimed at enhancing its economic openness and supporting its position as an ideal destination for business and investment. Qatar has made progress on this endeavor through drafting and issuing legislations that stimulate the foreign private sector, such as the law regulating the investment of non-Qatari capital in economic activity, and the investment free zones law, both of which allow foreign investors ownership of up to 100%, H.E. Mr. Al-Kuwari elaborated.

Additionally, Qatar has allowed non-Qatari individuals and businesses real estate ownership in several vital economic and tourist areas in the country, H.E. Mr. Al-Kuwari further pointed out, adding that the State had issued a law to regulate public-private partnership in order to increase the contribution of private sector companies in building, financing, operating, and managing State development projects. In this regard, H.E. called on French companies to benefit from these legislations and to make more investments in the Qatari market.

For their part, Cadran and MEDEF praised during the meeting, the distinguished relations between the French Republic and the State of Qatar, stressing the keenness of the French government and private sector to strengthen relations for the benefit of both countries.

Cadran is an independent, non-profit organization established in 2015 that includes in its membership major Qatari commercial institutions operating in France and major French companies operating in Qatar, as well as significant figures therein.

Cadran aims to organize various academic and social events annually to promote dialogue and exchange of views between Qatari and French companies in order to gain a better understanding and comprehension of future investment projects.

MEDEF is an employer federation founded in 1998. It represents French companies and is greatly important at the level of the French social debate. It seeks to represent French companies vis-à-vis State institutions and unions. It has more than 750,000 member firms.

Source: Ministry of Commerce and Industry